英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Father" 的中英对照歌词与中文翻译

Father

父亲

歌词相关歌手:ELLIE GOULDING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Opened up a box of you, 打开你一箱,

Piece of paper or two, 纸或两片,

With my name written on it, and a question mark 我的名字写在上面,并问号

Who is this girl that I’ve made? 这个女孩是谁,我做了?

‘Cause I’ve been kept in the dark 因为我一直蒙在鼓里

   

And I’ve seen you once, Father 我见过你一次,父亲

In the fear of your belts and leather, 在你的腰带和皮的恐惧,

And you were just about to tempter, 而你只是要试探,

There was distance, 有距离,

You’re my spout resistance 你是我的喷嘴阻力

And I cant believe that you still don’t know me, 我不能相信你还是不认识我,

‘Cause I am a mystery 因为我是一个谜

   

So I separated all the things that I have hated, 所以我分开我一切所恨的东西,

With the victories I’ve won, 随着胜利我已经赢了,

And the biggest one was you, 最大的一个是你,

You don’t know my street or the size of my feet or, 你不知道我的街道或我的脚的大小,或

Or the time it took to grow, 还是花了成长的时间,

‘Cause Father these are things you should know, [因为父亲这些事情你应该知道,

These are things you should know, 这些都是你应该知道,

   

Knocked the breath right out of you, 被撞的气息权挖出来,

But what’s a brown-eyed girl to do? 但是,什么是棕色眼睛的女孩吗?

When her future lies on chasing paper, 当她的未来掌握在追文,

And all I get from you is; “You’re so clever" and "I’ll see you later.” 和所有我从你得到的是; “你真聪明”和“以后我会来看你。 ”

And I just cant hide my frustration, 我只是不能掩饰我的无奈,

When there’s so much more you could have done, 当有这么多,你可以做,

Like given me hope and attention instead of ignore, 就像给了我希望和关注,而不是置之不理,

No I don’t mind, no, I don’t mind because he is just a boy, 不,我不介意,不,我不介意,因为他只是一个男孩,

Cause we are children, 因为我们是孩子,

We are merely children, 我们只是孩子,

And he is just a boy, 而他只是一个男孩,

   

So I separated all the things that I have hated, 所以我分开我一切所恨的东西,

With the victories I’ve won, 随着胜利我已经赢了,

And the biggest one was you, 最大的一个是你,

You don’t know my street or the size of my feet or, 你不知道我的街道或我的脚的大小,或

Or the time it took to grow, 还是花了成长的时间,

‘Cause these are things you should know “导致这些事情你应该知道

歌词 Father 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/father-2/