英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fated" 的中英对照歌词与中文翻译

Fated

命中注定我

歌词相关歌手:MATTHEW GOOD BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a space man in my basement 有一个空间的人在我的地下室

there's an IV keeping time beside my bed 有一个四,保持的时间我的床边

and a painting of Jesus wandering 耶稣的画像徘徊

for a dart board 一个飞镖盘

you know he's seen you naked a million times 你知道他看到你的裸体一百万次

   

I long to be dead 我早就想死了

and sleep with the fishes under the sea 并与海底的鱼睡

they can swim through my head 他们可以通过我的头游泳

and stop all the traffic jams 并停止所有的交通堵塞

stop all the traffic jams 停止所有的交通堵塞

and there'll be no light tonight 而且会没有灯光,今晚

if I'm fated 如果我注定

   

There's a cartoon killer in my livingroom 有一个卡通杀手在我的客厅

cut you open like candy and pull out your little wound 砍你打开像糖果,拔出你的小伤口

like tv dinners for the third world 像电视晚餐为第三世界

and amputee dancing girls 和截肢舞女

you try but you fail cause you're bad at life 你试试,但你不能因为你是在恶劣的生活

and good in a vacuum 在真空好

   

I long to be dead 我早就想死了

and sleep with the fishes under the sea 并与海底的鱼睡

they can swim through my head 他们可以通过我的头游泳

and stop all the traffic jams 并停止所有的交通堵塞

stop all the traffic jams 停止所有的交通堵塞

and there'll be no light tonight 而且会没有灯光,今晚

if I'm fated 如果我注定

歌词 Fated 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fated/