Spending my life in a cold hard bar-room 度过我的生命在冰冷坚硬的酒吧室内

Drinking that long black whisky down 喝了长长的黑色倒威士忌

I play the guitar, for me it's a living 我玩吉他，对我来说这是一个生活

Well, I know, just a hanging-around 嗯，我知道了，只是一个挂绕

Dancing girls, oh, they drive me crazy 跳舞的女孩，哦，他们让我疯狂

All they want is a fancy name 所有他们想要的是一个奇特的名字

Don't you know is I might not make it 难道你不知道我会不会让

That's the fate of a fool and a guitar man 这是一个傻瓜的命运和吉他的男人

   

Yeah, been down to the palace of pleasure 是啊，一直下到快乐的殿堂

Honky-tonk, where I come from 低级夜总会，我来自哪里

Smoke's so thick I can't imagine 烟的那么厚我无法想象

Wine flows fast by the rule of a gun 葡萄酒的枪治流动快

One of these mornings it'll come up Sunday 其中的一个早晨，它会拿出星期日

I won't have a good time again 我不会有一个很好的时间了

That time ain't now, it's a whole new dream 那个时候不是现在，这是一个全新的梦想

That's the fate of a fool and a guitar man 这是一个傻瓜的命运和吉他的男人

   

One more night, one more dollar 一个夜晚，多了一个美元

One more song, can you do it again 还有一首歌曲，你可以再做一次

I don't know, I may not make it 我不知道，我可能不会做这

That's the fate of a fool and a guitar man 这是一个傻瓜的命运和吉他的男人

That's the fate of a fool and a guitar man 这是一个傻瓜的命运和吉他的男人