A modern day Romeo and Juliet 一个现代的罗密欧与朱丽叶

American Tragedy 美国的悲剧

Low rent, high-rise lovers who met at the end of 低租金，高层爱好者谁见了在年底

Coronado Street 科罗纳街

Crucifixes made in California gold 在加州黄金制成十字架

Two worlds bought to collide 两个世界买了碰撞

Heaven can't help you if you go 上天帮不了你，如果你去

Faster than angels fly 速度比飞天使

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well they burn the candle at both ends 那么，他们烧的蜡烛两头

As they danced into the flame 当他们跳舞到火焰

Making love and making plans 让爱和制定计划

Diving Mother Mary insane 跳水圣母玛利亚疯狂

Strong as the beads of a rosary 强如念珠的珠

Never too young to die 永远不要太年轻了，死了

Some souls only know one speed 有些灵魂只知道一速

Faster than angels fly 速度比飞天使

   

Ghost-haunted barrio in Hollywood 在好莱坞幽灵出没巴里奥

Graffiti stained wailin' wall 涂鸦彩绘外林墙

Dead-end street gang up to no good 死胡同帮派没有好

Out to make a retribution call 出尽报应电话

Sweet innocence caught in crossfire's fate 甜美纯真陷入交火的命运

Too late to draw the line 来不及划清界线

Bullets can blow your dreams away 子弹可以吹你的梦想离

Faster than angels fly 速度比飞天使

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well they burn the candle at both ends 那么，他们烧的蜡烛两头

As they danced into the flame 当他们跳舞到火焰

Making love and making plans 让爱和制定计划

Diving Mother Mary insane 跳水圣母玛利亚疯狂

Strong as the beads of a rosary 强如念珠的珠

Never too young to die 永远不要太年轻了，死了

Some souls only know one speed 有些灵魂只知道一速

Faster than angels fly 速度比飞天使

   

They were still holding hands 他们仍然手牵着手

when all hell broke loose 当全乱套了

They both left this world 他们都离开了这个世界

with more than most truth lovers do 超过最真实的恋人做

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well they burn the candle at both ends 那么，他们烧的蜡烛两头

As they danced into the flame 当他们跳舞到火焰

Making love and making plans 让爱和制定计划

Diving Mother Mary insane 跳水圣母玛利亚疯狂

Strong as the beads of a rosary 强如念珠的珠

Never too young to die 永远不要太年轻了，死了

Some souls only know one speed 有些灵魂只知道一速

Faster than angels fly 速度比飞天使

   

Strong as the beads of a rosary 强如念珠的珠

Never too young to die 永远不要太年轻了，死了

Some souls only know one speed 有些灵魂只知道一速

Faster than angels fly 速度比飞天使