英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fashion Nugget (Parental Advisory)" 的中英对照歌词与中文翻译

Fashion Nugget (Parental Advisory)

时尚金块(家长指导)

歌词相关歌手:CAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heads of State who ride and wrangle, 国家元首乘坐和谁争吵,

Who look at your face from more than one angle, 谁看着你的脸,从多个角度,

Can cut you from their bloated budgets 可以砍你从他们臃肿的预算

Like sharpened knives through Chicken McNuggets. 通过麦乐鸡一样锋利的刀。

Now Heads of State who ride and wrangle, 现在,国家和骑缠斗谁的头,

Who look at your face from more than one angle, 谁看着你的脸,从多个角度,

Can cut you from their bloated budgets 可以砍你从他们臃肿的预算

Like sharpened knives through Chicken McNuggets. 通过麦乐鸡一样锋利的刀。

   

Shut the fuck up. 他妈的闭嘴。

Shut the fuck up. 他妈的闭嘴。

Learn to buck up. 学会振作起来。

Shut the fuck up. 他妈的闭嘴。

Learn to buck up. 学会振作起来。

   

Now nimble fingers that dance on numbers 现在,灵巧的手指在跳舞号码

Will eat your children and steal your thunder, 会吃你的孩子和抢你的风头,

While heavy torsos that heave and hurl 而升沉,猛力重的躯干

Who crunch like nuts in the mouths of squirrels. 谁紧缩像松鼠的嘴螺母。

   

Now nimble fingers that dance on numbers 现在,灵巧的手指在跳舞号码

Will eat your children and steal your thunder, 会吃你的孩子和抢你的风头,

While heavy torsos that heave and hurl 而升沉,猛力重的躯干

Who crunch like nuts in the mouths of squirrels. 谁紧缩像松鼠的嘴螺母。

   

Shut the fuck up. 他妈的闭嘴。

Shut the fuck up. 他妈的闭嘴。

Learn to buck up. 学会振作起来。

Shut the fuck up. 他妈的闭嘴。

Learn to buck up. 学会振作起来。

   

Now simple feet that flicker like fire 现在简单的脚的闪烁火一样

And burn like candles in smoky spires 和烧伤像烟熏似的蜡烛

Do more to turn my joy to sadness 做多把我的快乐悲伤

Than somber thoughts of burning planets. 比烧行星阴沉的想法。

   

Now clever feet that flicker like fire 现在,聪明的脚是闪烁像火

And burn like candles in smoky spires 和烧伤像烟熏似的蜡烛

Do more to turn my joy to sadness 做多把我的快乐悲伤

Than somber thoughts of burning planets. 比烧行星阴沉的想法。

歌词 Fashion Nugget (Parental Advisory) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fashion-nugget-parental-advisory/