英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fashion Conscious Suicide" 的中英对照歌词与中文翻译

Fashion Conscious Suicide

时尚意识的自杀

歌词相关歌手:BLACKOUT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rain down, rain down 下雨了,下雨了下来

let it cut to the bone 让它切到骨头

Rain down, rain down 下雨了,下雨了下来

just like my words to you 就像我的话给你

Rain down, rain down 下雨了,下雨了下来

let these wounds never heal 让这些伤口永不愈合

Rain down, rain down 下雨了,下雨了下来

and my heart always bleed 我的心脏总是流血

   

Through the rain and tears 通过对雨水和泪水

your eyes hide from me 你的眼睛向我隐瞒

because they now see 因为他们现在看到

truth in disbelief 难以置信真相

So I take my knife 所以,我把我的刀

from your bleeding heart 从你的心脏出血

turn it on myself 打开它自己

and I slit my throat 我缝我的喉咙

   

To bleed like you bleed 流血就像你流血

(slowly draining) (慢慢枯竭)

To feel the rain 感觉雨

(cut deep) (切深)

   

To bleed like you bleed 流血就像你流血

(slowly draining) (慢慢枯竭)

To feel the rain 感觉雨

(cut deep) (切深)

   

Through the rain and tears 通过对雨水和泪水

your eyes hide from me 你的眼睛向我隐瞒

because they now see 因为他们现在看到

truth in disbelief 难以置信真相

So I take my knife 所以,我把我的刀

from your bleeding heart 从你的心脏出血

turn it on myself 打开它自己

and I slit my throat 我缝我的喉咙

   

With this scar across my chest 凭借在我胸口这个伤疤

I wont forget the day that I 我不会忘记的日子,我

took the knife into my hands 拿了把菜刀在我手中

and waved our lives good bye 挥手我们的生活再见

[2x] [ 2倍]

   

Rain down and wash us away 下雨了下来,洗我们而去

歌词 Fashion Conscious Suicide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fashion-conscious-suicide/