英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Farm On The Freeway" 的中英对照歌词与中文翻译

Farm On The Freeway

农场在高速公路上

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nine miles of two-strand topped with barbed wire 九英里的两股淋上铁丝网

laid by the father for the son. 由父亲为儿子铺设。

Good shelter down there on the valley floor, 良好的庇护下那里的谷底,

down by where the sweet stream run. 下降,其中的甜蜜流运行。

Now they might give me compensation... 现在,他们可能给我的补偿......

That's not what I'm chasing. I was a rich man before yesterday. 这不是我追。我是一个富人前天。

Now all I have got is a cheque and a pickup truck. 现在我已经得到的是一张支票和一辆皮卡车。

I left my farm on the freeway. 我离开了我的农场在高速公路上。

   

They're busy building airports on the south side... 他们是在南侧繁忙的机场建设...

Silicon chip factory on the east. 硅芯片厂在东部。

And the big road's pushing through along the valley floor. 和大马路的推动,通过沿谷底。

Hot machine pouring six lanes at the very least. 热机浇筑六车道最起码。

Now, they say they gave me compensation... 现在,他们说,他们给我的补偿......

That's not what I'm chasing. I was a rich man before yesterday. 这不是我追。我是一个富人前天。

Now all I have left is a broken-down pickup truck. 现在我已经离开是一个破旧的皮卡车。

Looks like my farm is a freeway. 貌似我的农场是一条高速公路。

   

They forgot they told us what this old land was for. 他们忘了,他们告诉我们这是什么老土地是为。

Grow two tons the acre, boy, between the stones. 长出两根吨英亩,男孩,石头之间。

This was no Southfork, it was no Ponderosa. 这是没有Southfork ,这是没有黄松。

But it was the place that I called home. 但它是我打电话回家的地方。

They say they gave me compensation... 他们说,他们给我的补偿......

That's not what I'm chasing. I was a rich man before yesterday. 这不是我追。我是一个富人前天。

And what do I want with a million dollars and a pickup truck? 而什么才是我想要一百万美元和一辆皮卡车?

When I left my farm under the freeway. 当我离开我的农场在高速公路下。

歌词 Farm On The Freeway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/farm-on-the-freeway/

歌词 Farm On The Freeway 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.