英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Behind" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Behind

不甘落后

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

With friends like you, who needs enemies? 有喜欢的朋友,谁需要敌人?

You ain't right, you ain't never gonna be 你是不是对的,你是不是永远不会被

You're out of the car, I'm afraid you've been declined. 你下了车,我怕你被拒绝。

You shake my hand, while you're pissing on my leg 你和我握手,你得罪我的一条腿,

I'm cutting you loose, I don't need this misery 我割你松了,我不需要这种痛苦

Your soul is toxic, you ain't no friend of mine. NO!!! 你的灵魂是有毒的,你是不是没有朋友的我。 NO !

   

You talk real trash, when I'm not around 你跟真正的垃圾,当我不在你身边

To build yourself up, you gotta tear me down. 要建立你自己了,你得摧垮我。

You'll have to excuse me, I got better things to do 你得原谅我,我有更好的事情要做

You smile through your teeth, you talk out you're neck 你的微笑通过你的牙齿,你说了你的脖子

Every chance you get, you're going to stab my back 你得到的每一个机会,你会刺伤我的背

Your time's run out, I've got nothing left for you. 你的时间的耗尽,我已经没有什么留给你。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm leaving you far behind 我要离开你远远落后

I'm leaving you far behind 我要离开你远远落后

Stop wasting all, all my time 别再浪费全部,我所有的时间

I'm leaving you far behind, Yeah!!! 我要离开你落后了,是啊!

   

So I'm pulling out the weeds, I'm taking stock 所以我拔杂草,我正在股票

You can talk the talk, but can't walk the walk 你可以谈论的话题,但向前走不能

Your narcissistic ways have gotten the best of you 你自恋的方式已经得到了最好的你

So I'm leaving you to sink in all your glory 所以,我要离开你所有的荣耀归于沉沦

For you and me it's the end of the story 为你,我这是故事的结尾

Get out of my way, I've got better things to do. 滚出我的方式,我有更好的事情要做。

   

[Chorus x3] [合唱X3 ]

   

With friends like you, who needs enemies? 有喜欢的朋友,谁需要敌人?

You ain't right, you ain't never going to be 你是不是对的,你是不是永远不会

Your soul is toxic, you ain't no friend of mine. 你的灵魂是有毒的,你是不是没有朋友的我。

歌词 Far Behind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-behind-2/

歌词 Far Behind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Ness

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing International Inc.