Now maybe 现在也许

I did not mean to treat you bad 我不是故意要坏的对待你

But I did it anyway 但是，我就是这么做的

And now maybe 而现在，也许

Some would say your life was sad 有人会说你的生活很伤心

But you lived it anyway 但你还是住它

And so maybe 所以也许

Your friends they stand around they watch your crumble 你的朋友，他们站在他们身边看着你弄碎

As you falter to the ground 当你动摇了地上

And then someday 然后有一天，

Your friends they stand beside as you were flyin' 他们站在你身边的朋友为你飞翔“

Oh you were flyin' oh so high 哦，你飞翔“哦，这么高

   

But then someday people look at you for what they call their own 但后来有一天，人们看你为他们自己打电话

They watch you suffer 他们看着你受苦

Yeah they hear you calling home 是的，他们听到你打电话回家

But then some day we could take our time 但后来有一天，我们可以把我们的时间

To brush the leaves aside so you can reach us 刷撇开这样你就可以找到我们

But you left me far behind 但是你离开了我望尘莫及

   

Now maybe 现在也许

I didn't mean to treat you oh so bad 我不是故意把你哦那么糟糕

But I did it anyway 但是，我就是这么做的

Now I said maybe some would say you're left with what you had 现在，我说也许有些人会说你留下了你有什么

But you couldn't share the pain 但你不能分担痛苦

   

No, no, no 不，不，不

Couldn't share the pain, they watch you suffer 无法分担痛苦，他们看着你受苦

   

Now maybe I could have made my own mistakes 现在，也许我可以做我自己的错误

But I live with what I've known 不过，我住我就知道

And then maybe we might share in something great 然后，也许我们会在一些伟大的事情分享

But won't you look at where we've grown 但是你不看，我们已经长大

Won't you look at where we've gone 你不看看我们已经走了

But then someday comes tomorrow holds 但后来有一天谈到明天举行

a sense of what I fear for you in my mind 什么，我在我的脑海担心你的感觉

As you trip the final line 当你跳的最后一行

And that cold day when you lost control 并且寒冷的一天，当你失去了控制

It's a shame you left my life so soon you should have told me 这是你留下了耻辱我的生活这么快，你应该告诉我

But you left me far behind, yeah 但是你离开了我落后了，是啊

Now maybe I didn't mean to treat you oh so bad 现在，也许我不是故意把你哦那么糟糕

But I did it anyway 但是，我就是这么做的

Now maybe some would say you're left with what you had 现在或许有些人会说你留下了你有什么

But you couldn't share the pain 但你不能分担痛苦

No, no, no 不，不，不

   

Oh no 哦，不

Oh no no no no... 哦，不，不，不，不......

Now maybe I didn't mean to treat you oh so bad 现在，也许我不是故意把你哦那么糟糕

But I did it anyway 但是，我就是这么做的

Now maybe some would say you're left with what you had 现在或许有些人会说你留下了你有什么

But you couldn't share the pain 但你不能分担痛苦

I said times have changed your friends 我说时代变了你的朋友

They come and watch you crumble to the ground 他们来了，看你崩溃到地面

They watch you suffer 他们看着你受苦

Yeah, they hold you down 是的，他们持有你失望

Hold on down 向下按住

Now maybe lover, maybe love 也许现在的爱人，也许爱情

I didn't mean to treat you bad 我不是故意要坏的对待你

But you left me far behind 但是你离开了我望尘莫及

Left me far behind 离开我远远落后

Left me far behind 离开我远远落后