英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Away, By My Side" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Away, By My Side

远处,在我身边

歌词相关歌手:PETER BJORN AND JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Go away from the window babe, 去远离窗口的宝贝,

Take a look at what's inside 看看里面有什么

And take a look into my eyes 然后看看我的眼睛

Far away, but by my side 遥远,但在我身边

I'm finding ways to move away 我要想办法离开

This is the closest that we'll ever get 这是我们永远得到最接近

And we're not close at all 而且我们不是关闭所有

And still you seem to know it all 而且还是你似乎知道这一切

Far away but by my side, 远,但在我的身边,

I keep you at a distance from me 我把你从我的距离

Push another old cliché out of the couch 另推老老生常谈了沙发

And try to feed another mouth 并尝试喂另一口

and see how well you'll do 看看有多好,你会做

I'm not competing with her odds, 我没有跟她竞争的赔率,

I only know that this feels good 我只知道,这感觉很好

I don't have to be so clever babe 我没有要这么聪明的贝贝

   

Can't get it out of my head a tone in a voice 不能把它弄出来的声音的我的头的声音

Annoying alarm bells, bathroom noise 恼人的警钟,浴室噪音

I'm leaving it behind 我要离开它背后

Still I need to be found by someone 不过我需要有人发现

Seal another envelope, don't send it, 另一种密封的信封,不送吧,

keep it in the desk, 把它放在办公桌上,

and hope it won't be needed to be read 并且希望它不会需要被读取

I’m not competing with her odds, 我没有跟她竞争的赔率,

I only know that this feels good 我只知道,这感觉很好

I don't have to be so clever babe 我没有要这么聪明的贝贝

歌词 Far Away, By My Side 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-away-by-my-side/