英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Away

远处

歌词相关歌手:DISHWALLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just the other day, I was looking for myself again 就在前几天,我一直在寻找自己再次

Trying to put back all the pieces, back to the way they were 试图把后面所有的作品,回到他们的方式

Sometimes it’s not so easy, when you have so many voices tell you what to do 有时,它不是那么容易的,当你有这么多的声音,告诉你该怎么做

I think I’ve got it now, but I can’t be too sure 我觉得现在我已经知道了,但我不能太肯定

   

Far away as I shoot across the sky 远,因为我在天空中拍

Far away to the corners of my mind 远到我心中的角落

Sooner or later it will slowly come back to me 迟早会慢慢回来给我

   

If I could build a spaceship 如果我能建造飞船

Would you fly away with me, or would you stay? 你飞走了我,不然你会留下来吗?

A million miles an hour 一百万英里的时速

Flying circles as we orbit round the earth 飞行圈,我们轨道围绕地球

If I stuck my head out the window, do you think it’d clear my head or would it burst? 如果我坚持我的头伸出窗外,你认为它会清除我的头,或将它破灭?

I guess it’s all the same, but at least it wouldn’t hurt 我想这都是一样的,但至少它不会伤害

   

Far away as I shoot across the sky 远,因为我在天空中拍

Far away to the corners of my mind 远到我心中的角落

   

And the voices in my head 而在我的脑海中的声音

I think they’ve finally gone away 我认为,他们终于走了

Far away (far away) 远(远)

Far away (far away) 远(远)

Sooner or later they will slowly come back to me 他们迟早会慢慢回来给我

歌词 Far Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-away-29/

歌词 Far Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alison Shaw, Jim Shaw

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song