英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Away

远处

歌词相关歌手:GINUWINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh yeah this is one of the songs 哦,是的,这是其中一首歌曲

when you have a relationship and you woman 当你有关系,你的女人

is just being real distant and you ask her this 仅仅是真正的遥远,你问她这

   

how come your so far away? 为什么你那么远?

come back to me, do you hear me? 回到我的身边,你听见了吗?

how come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, have i lost ya? 它的那么可怕,我有没有失去吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

Have I hurt ya or depressed ya? 没有害过雅或郁闷吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, boo i love you! 它的那么可怕,嘘我爱你!

How come? 怎么会?

   

Im lonely and i dont know where to turn 我很孤独,我不知道该往哪走

(im feeling every where and its killing me) (IM感觉每一个地方和它杀了我)

im so outta my mind, and it burns baby it burns 我好离开我的心,它燃烧的宝宝灼伤

(what i reached out and came back right to me) (我伸出手去,回来我的权利)

I had this bomb chick, i tricked, she switched 我有这个炸弹小妞,我欺骗了,她跳槽

she was drawless and i lost this... 她drawless ,我失去了这个...

I deeply regret everything i done to you 我深感遗憾的一切,我向你做了

so baby please tell me why... 所以宝贝请你告诉我为什么...

   

how come your so far away? 为什么你那么远?

come back to me, do you hear me? 回到我的身边,你听见了吗?

how come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, have i lost ya? 它的那么可怕,我有没有失去吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

Have I hurt ya or depressed ya? 没有害过雅或郁闷吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, boo i love you! 它的那么可怕,嘘我爱你!

How come? 怎么会?

   

Im in agony and my heart is hollowed out 即时通讯在痛苦和我的心脏被掏空

(theres nobody home, theres nobody home) (孤单没人在家,那里有没有人在家)

and once i was told, 有一次我被告知,

this what love is all about 这爱是什么一回事

i wish i never found out 我希望我从来没有发现

i wish this on no one 我希望这对任何人

cuz this is nothing to be wished 因为这是场没有什么可想

and id give my right arm, 和id给我的右臂,

anything to be done with this 任何与该完成

cuz it hurts, this pain 因为真的很痛,这种痛

never the less you heal 从来没有少你医治

but the time is what kills 但时间是什么杀死

and im sorry so tell me why... 而我很抱歉这么告诉我为什么...

   

how come your so far away? 为什么你那么远?

come back to me, do you hear me? 回到我的身边,你听见了吗?

how come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, have i lost ya? 它的那么可怕,我有没有失去吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

Have I hurt ya or depressed ya? 没有害过雅或郁闷吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, boo i love you! 它的那么可怕,嘘我爱你!

How come? 怎么会?

   

Im tired Im tired Im tired IM即时通讯累了累了累了林

Im tired Im tired and i want you back babe... IM即时通讯累了累了,我希望你回来的宝贝...

babe (babe) 贝贝(贝贝)

babe (babe) 贝贝(贝贝)

these things ive done ill never do again to you 这些东西香港专业教育学院做我永远无法再做给你

babe (babe) 贝贝(贝贝)

babe (babe) 贝贝(贝贝)

I know appreciate just who you are, i need ya 我知道喜欢你是谁,我需要你

babe (babe) 贝贝(贝贝)

babe (babe) 贝贝(贝贝)

I wont take you for granted, never babe please come back 我不会把你视为理所当然,从来没有贝贝请回来

babe (babe) 贝贝(贝贝)

babe (babe) 贝贝(贝贝)

   

ohhhhhhh ohhhhhhh

   

how come your so far away? 为什么你那么远?

come back to me, do you hear me? 回到我的身边,你听见了吗?

how come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, have i lost ya? 它的那么可怕,我有没有失去吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

Have I hurt ya or depressed ya? 没有害过雅或郁闷吧?

How come your so far away? 为什么你那么远?

its so frightening, boo i love you! 它的那么可怕,嘘我爱你!

How come? 怎么会?

歌词 Far Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-away-14/

歌词 Far Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Gerongco, Cole Porter, Samuel Gerongco

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Samety Sam Publishing, Bobby Brass Music, Emi April Music Inc.