英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fancy Cars" 的中英对照歌词与中文翻译

Fancy Cars

豪华轿车

歌词相关歌手:SHWAYZE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Sample: Elvis - Long Black Limo] [示例:埃尔维斯 - 长黑色豪华轿车]

There's a long line of mourners 有哀悼的长行

Driving down our little street 压低我们的小街道

Their fancy cars are such a sight to see, oh yea 他们看中的车是这样的景象看,哦,是啊

They're all your rich friends who knew you in the city 他们都是你有钱的朋友,谁知道你在这个城市

And now they've finally brought you 而现在,他们终于给你带来了

Brought you home to me 带你回家给我

Fancy Cars 豪华轿车

   

Yeah uh yea 是啊呃啊

A fancy car ain't what I need 一辆好车是不是我需要的

I need a girl in some skinny jeans 我需要一些紧身牛仔裤女孩

An oversized tshirt that reads "whatever happened to american dreams" 一个超大的T恤,上面写着“无论发生在美国梦”

   

[Shwayze:] [ Shwayze : ]

Headphones bumpin fly beats 耳机bumpin飞拍

The card in my wallet says I can buy weed 在我的钱包里的卡说我可以买杂草

Strike a pose like I know thai chi 摆姿势就像我知道泰志

The high life treats me nicely 高寿命对待我很好

California love long island iced tea 加州爱长岛冰茶

The girls in the city are a bit pricey 在城市的女孩都有点贵

What up to my ladies out in jersey 怎么到了我的女士们在球衣

And my dirty girls in duke university 和我的脏女孩在杜克大学

Most certainly I've been lucky 我实在很幸运

Fell in love two times in kentucky 在肯塔基州相恋2倍

And dressed up like rick james in london 和穿着像瑞克詹姆斯在伦敦

Nicknamed my chick champagne cause she's bubbly 我的绰号小鸡的香槟,因为她的天真活泼

Lovely pretty bumblebee suckle honey 可爱漂亮的大黄蜂金银花蜜

Peanut butter dreams with the strawberry jelly 花生酱的梦想与草莓果冻

(Fancy cars) drivin down my street (花式车) 。开了我的街

(Fancy cars) ain't shit to me (花式车)不拉屎我

(Fancy cars) ain't what I need [x2] (花式车)是不是我所需要的[X2 ]

   

[Cisco:] [思科: ]

Yeah she was the apple of my eye 是啊,她是我的心肝宝贝

The cherry in my pie 在我的馅饼樱桃

My little crab cake loved to cry 我的小蟹饼爱哭泣

She said shes gonna move out to NY 她说,畲族会搬出来纽约

I said why she said to get fly 我说为什么,她说让飞

I said ok babe do your thing 我说行贝贝做你的事

I'll be right here when you're back again 我会在这里的时候,你又回来了

She said she comin back in a limousine 她说,她马上就要回来了豪华轿车

I said pick me up on the scene 我说接我在现场

When you drive through in your escalade 当您在凯雷德驶过

Like the president on election day 如在选举日的总统

Say hey, peanut butter dreams and strawberry jelly 说哎,花生酱的梦想和草莓果冻

[x3] [ X3 ]

   

Come on let's go 来吧,让我们去

I got places to be I got people to meet I got things to see 我到是我得到的人见面我有东西可看的地方

I got thing do I got things to do I got things to do 我得到的东西做的我有事情要做我有事情要做

(I gotta go baby) and if you want I'll do them with you (我得走了,宝贝) ,如果你想我会做他们与你

(I mean you could come if you want)but you gotta promise that you'll be true (be true no lies) (我的意思是,你能来,如果你想要的) ,但是你得保证,你是真的(是真实的谎言)

Oh yeah oh yeah (get on the freeway man and uh we just keep on goin because it's me and you and you my rich girl) 哦,是哦耶(得到在高速公路上的人呵,我们只是不断布莱恩,因为这是我和你和你我的富家女)

[fade out] [淡出]

歌词 Fancy Cars 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fancy-cars/