Years ago, our love was told 几年前，我们的爱情被告知

Reminded those of love 提醒那些爱

Like in a storybook 就像一本故事书

   

Now we're fighting every day 现在，我们正在争取每一天

This ain't love, This is hate 这不是爱，这是恨

Get it straight 得到它直

Take a break 休息一会

Storybrook Storybrook

   

Years ago our love was told 几年前，我们的爱情被告知

Reminisced and kissed 回忆和亲吻

The fifties flame 五十年代的火焰

So we've been told 因此，我们一直在说

Now we're fighting every day 现在，我们正在争取每一天

This ain't love 这不是爱情

This is hate 这是恨

Get it straight 得到它直

Take a break 休息一会

Donnybrook 唐尼布鲁克

   

Pretty pictures of the queens themselves 女王自己漂亮的图片

You had my 8 by ten on your shelf 您可以通过10您的书架有我的8

You sold me cheap 你卖给我便宜

And I cried for help 我大声呼救

   

You stayed with us through thick and thin 您风雨同舟伴随我们

You sat and watched with quaaludes and gin 你坐在那里，看着quaaludes和杜松子酒

And clapped a lot 和拍了很多

   

Were you there 你在那里

When we were almost crucified and died 当我们几乎被钉十字架而死

A thousand deaths? 一千人死亡？

No? 不是吗？

Well, thanks a lot 好，非常感谢

   

4 kings with an army strong 4国王与军队强

You knew the words to all our songs 你知道的话，我们所有的歌曲

You stayed with us all night long 您伴随我们一整夜

   

Pretty pictures of the queens themselves 女王自己漂亮的图片

You had my 8 by ten on your shelf 您可以通过10您的书架有我的8

You sold me cheap 你卖给我便宜

And I cried for help 我大声呼救

Well thanks a lot 好非常感谢