英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Famous Last Words" 的中英对照歌词与中文翻译

Famous Last Words

鬼才

歌词相关歌手:JARS OF CLAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you heard every word, but I watched you turn away 你说你听到的每一个字,但我看着你转身离去

Your eyes grew colder than winter 你的眼睛比冬天越来越冷

"Love is so intrusive," I thought I heard you say “爱是如此的侵扰, ”我想我听到你说

And laugh so unconvincingly 而且笑得那么勉强

   

Famous last words, "I'm not ready yet" 著名的遗言:“我还没有准备好”

"I won't be gone a minute" “我不会走了一分钟”

   

Narrow is the road and too high a price to pay 狭窄的道路,过高的代价

When loneliness is such a sanctuary 当寂寞就是这样一个避难所

Empty are the musings and wasted are the days 空是冥想和浪费的日子

When you say you were only waiting 当你说你只是等待

   

And famous last words, "I'm not ready yet" 和著名的遗言:“我还没有准备好”

"I won't be gone a minute" and I won't forget “我不会走了一分钟”,我不会忘记

Famous last words 鬼才

If tomorrow never comes, will I ever know that I was in love? 如果明天永远不会到来,我将永远不知道,我是爱情吗?

   

I was in love 我是爱

In love 恋爱

   

You say you heard every word, I watched you turn away 你说你听到的每一个字,我看着你转身离去

You were only waiting 你只是等待

歌词 Famous Last Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/famous-last-words-1/