I know you've tried 我知道你已经试过

I know you've cried 我知道你哭了

I know you've died 我知道你已经死了

A little inside but 小内，但

   

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

You could see your marble face all around 你可以看到你脸上的大理石四周

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

If you could just get out of this town 如果你能走出这个小镇

Just get out of this town now 刚刚走出这个小镇现在

   

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

You could sell the world a new look and sound 你可以卖了世界一个崭新的面貌和声音

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

If you could just get out of this town 如果你能走出这个小镇

Just get out of this town now 刚刚走出这个小镇现在

   

You sold your soul 你出卖了自己的灵魂

To rock'n'roll 为了摇滚乐

Gave up control 放弃控制

But here's your loophole: 但是，这里是你的漏洞：

   

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

You could see your marble face all around 你可以看到你脸上的大理石四周

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

If you could just get out of this town 如果你能走出这个小镇

Just get out of this town now 刚刚走出这个小镇现在

   

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

You could sell the world a new look and sound 你可以卖了世界一个崭新的面貌和声音

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

If you could just get out of this town 如果你能走出这个小镇

Just get out of this town now 刚刚走出这个小镇现在

   

You are the queen 您是女王

Of every scene 每一个场景

You are the king 你是国王

Of everything 一切

   

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

You could see your marble face all around 你可以看到你脸上的大理石四周

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

If you could just get out of this town 如果你能走出这个小镇

Just get out of this town now 刚刚走出这个小镇现在

   

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

You could sell the world a new look and sound 你可以卖了世界一个崭新的面貌和声音

Baby you could be famous 亲爱的，你可能会出名

If you could just get out of this town 如果你能走出这个小镇

Just get out of this town now 刚刚走出这个小镇现在