[Kendall:] [肯德尔： ]

Do you want to 是否要

Ride in a big limousine? 骑在一个大的豪华轿车？

Tell me do you want to 告诉我你要

Take a little bite of the fame machine? 拿名气机的小咬？

If you wanna be discovered 如果你想被发现

And end up on the cover of every star-studded supermarket magazine 并最终对每一个明星云集的超市杂志封面

   

You can do it 你可以这样做

Stick right to it. 坚持正确的吧。

It could happen tonight. 这可能今晚发生。

   

[Chorus:] [合唱： ]

You wanna be famous. (famous) 你想成为有名的。 （著名）

You wanna be the one who's living the life. 你想成为一个谁的居住生活。

You wanna be famous. (famous) 你想成为有名的。 （著名）

You wanna be the one who's taking a free ride. 你想成为一个谁是采取免费乘车。

   

[James:] [詹姆斯： ]

Do you want to 是否要

Cut to the front of the line? 切到队伍的前面？

Baby, do you need to 宝贝，你需要

See your name in lights just like the Hollywood sign? 看到你的名字在灯光就像好莱坞标志？

Come on, we gotta work harder. 来吧，我们得更加努力。

Fight the fight together. 拼拼在一起。

Take it to the top. 把它顶端。

We've got the winning team. 我们已经得到了成功的团队。

   

[Carlos & Logan:] [卡洛斯 - 洛根： ]

It's your moment. 这是你的时刻。

You can own it. 你可以拥有它。

It's the American dream. 这是美国梦。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥： ]

[Carlos:] [卡洛斯： ]

All day. 一整天。

All night. 整整一夜。

The camera's on and it never lies. 相机上，它从不说谎。

You're under 你下

The spotlight. 聚光灯下。

[Logan:] [洛根： ]

Twenty-four seven til the end of time. 二十四7直到时间的尽头。

Whoa, oh. 哇哦。

[All:] [全部： ]

You wanna be famous. 你想成为有名的。

Whoa, oh. 哇哦。

You wanna be famous. 你想成为有名的。

   

[Chorus] [合唱]

   

You wanna be famous. 你想成为有名的。

   

[Rap: Logan] [说唱：洛根]

Your song is on the radio. 你的歌是在电台。

Hot rotation video. 热点轮换的视频。

Bright lights, fan mail. 明亮的灯光，风扇的邮件。

Paparazzi on your tail. 狗仔队在你的尾巴。

Tour bus, private jet. 旅游巴士，私人飞机。

Thinking big ain't failed you yet. 思想大是不是失败了你呢。

Just one thing you can't forget. 只是有一件事你不能忘记。

Takes more than just wanting it. 需要的不仅仅是想要它。

Aim high, never rest. 志存高远，永不休息。

Put your passion to the test. 把你的激情来测试。

Give your all, never less. 把你的一切，从来没有少。

Famous means that you're the best. 著名意味着你是最好的。