英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Family Tree" 的中英对照歌词与中文翻译

Family Tree

家谱

歌词相关歌手:TV ON THE RADIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Under my love 在我的爱

Wake up to your window 醒来的时候,你的窗口

The day calls in billows 在巨浪当天呼吁

It's echoing moonlight on to the blue nightmare of your heart 它呼应的月光在你的心脏的蓝色梦魇

In cosy red rainbow 在温馨的红色彩虹

It's shaking off halos 它摆脱晕

And the memory of our sacred so and so's 和我们神圣的某某人的记忆

   

Oh take my hand sweet 哦,把我的手甜蜜

Complete your release and bury your feet 完成发行埋葬你的脚

And married we'll be 并娶我们将

Alone in receiving ours is a feeling not that they would see 独自一人在接受我们的是一种感觉,不是说他们会看到

They don't know that we could be 他们不知道我们能

That way your cradle escaped the sea 这样,你的摇篮里逃出海

And your raven haired Mama cought told you so's 和你的乌鸦满头妈妈毫无遗漏告诉过你的

   

Were laying in the shadow of your family tree 被铺设在你的家庭树的影子

Your haunted heart and me 你的困扰心脏和我

Brought down by an old idea whose time has come 由旧观念的时代已经来临放倒

And in the shadow of the gallows of your family tree 和你的家庭树的木架上的阴影

There's a hundred hearts soar free 有一百个心自由翱翔

Pumping blood to the roots of evil to keep it young 输送血液到邪恶的根源,以保持年轻

   

Ah me all mine 啊我所有地雷

Is it safe to say that we've waited patiently 它是安全地说,我们已经耐心地等待

Call me on time 给我打电话的时候

And recall the tune that has place us gracefully 并且记得,有优雅的曲调把我们

All into line 所有进线

There's the garden grave and a place they've saved for you 有花园的坟墓,他们已经为您保存的地方

I'll fall by your side 我会跌倒在你身边

Though your silver haired Mama throws told you so's 虽然你的银发妈妈抛出告诉过你的

   

Were laying in the shadow of your family tree 被铺设在你的家庭树的影子

Your haunted heart and me 你的困扰心脏和我

Brought down by an old idea whose time has come 由旧观念的时代已经来临放倒

And in the shadow of the gallows of your family tree 和你的家庭树的木架上的阴影

There's a hundred hearts soar free 有一百个心自由翱翔

Pumping blood to the roots of evil to keep it young 输送血液到邪恶的根源,以保持年轻

   

And now we'll gather in the shadow of your family tree 现在,我们将聚集在你的家庭树的影子

In haunted harmony 在闹鬼的和谐

Brought down by an old idea whose time has come 由旧观念的时代已经来临放倒

And in the shadow of the valley of your family tree 和你的家庭树谷的阴影

There's a hundred hearts soar free 有一百个心自由翱翔

Pumping blood to the roots of evil to keep us young 输送血液到邪恶的根源,以保持我们年轻的

歌词 Family Tree 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/family-tree-14/

歌词 Family Tree 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Babatunde Omoroga Adebimpe, Gerard Anthony Smith, Jaleel Bunton, David Kyp Joel Malone, David Andrew Sitek

版权/Copyright:

Stunzeed Music, Chrysalis Music