She had a sulky smile, 她有生气的笑容，

She took a standard pose as she presented herself. 她花了一个标准的姿势，她提出了自己。

She had sultry eyes, 她撩人的眼神，

She made it perfectly plain that she was his for a price. 她把它完全清楚表明，她是他的价格。

   

But he said, "Leave me alone, I'm a family man, 但他说， “别理我，我是有家室的人，

And my bark is much worse than my bite!" 而我的皮比我咬差多少！ “

He said, "Leave me alone, I'm a family man. 他说：“别管我，我是有家室的人。

If you push me too far, I just might...." 如果你推我太远，我只是可能......“

   

She wore hurt surprise 她穿的伤害惊喜

As she re-checked her make-up to protect herself. 当她再次检查她的化妆来保护自己。

She showed less than pride, 她表现出不足的骄傲，

She made it totally clear that she was his for a price. 她做了它完全清楚，她是他的价格。

   

But he said, "Leave me alone, I'm a family man, 但他说， “别理我，我是有家室的人，

And my bark is much worse than my bite! 而我的皮比我咬差很多！

Please just leave me alone, I'm a family man. 请只留下我一个人，我是有家室的人。

If you push me too far, I just might...." 如果你推我太远，我只是可能......“

   

She gave him her look 她给了他她的样子

That would have worked on any other man in sight. 这将工作过的任何其他人的视线。

He could not mistake, 他不能搞错，

She wanted to go back with him and spend the night. 她想回去和他一起过夜。

   

But he said, "Leave me alone, I'm a family man, 但他说， “别理我，我是有家室的人，

And my bark is much worse than my bite! 而我的皮比我咬差很多！

Please just leave me alone, I'm a family man. 请只留下我一个人，我是有家室的人。

If you push me too far, I just might...." 如果你推我太远，我只是可能......“

   

She turned, tossed her head and then 她转过身来，扔她的头，然后

She started to make her final exit line. 她开始让她最后的退出路线。

She showed real disdain, 她表现出真正的不屑，

As if explaining again she could be his for a price. 仿佛又解释，她可能是他的价格。

   

But he said, "Leave me alone, I'm a family man, 但他说， “别理我，我是有家室的人，

And my bark is much worse than my bite!" 而我的皮比我咬差多少！ “

He said, "Leave me alone, I'm a family man. 他说：“别管我，我是有家室的人。

If you push me too far, I just might...." 如果你推我太远，我只是可能......“

   

But he said, "Leave me alone, I'm a family man, 但他说， “别理我，我是有家室的人，

And my bark is much worse than my bite!" 而我的皮比我咬差多少！ “

He said, "Leave me alone, I'm a family man. 他说：“别管我，我是有家室的人。

If you push me too far, I just might...." 如果你推我太远，我只是可能......“

   

But he said, "Leave me alone, I'm a family man, 但他说， “别理我，我是有家室的人，

And my bark is much worse than my bite!" 而我的皮比我咬差多少！ “

He said, "Leave me alone, I'm a family man. 他说：“别管我，我是有家室的人。

If you push me too far, I just might...." 如果你推我太远，我只是可能......“

   

He said, "Leave me alone, I'm a family man, 他说：“别烦我，我是有家室的人，

And my bark is much worse than my bite!" 而我的皮比我咬差多少！ “

He said, "Leave me alone, I'm a family man. 他说：“别管我，我是有家室的人。

If you push me too far, I just might!" 如果你推我太远，我只是可能！ “