Take a little time, 需要一点时间，

Just look at where we are. 只要看看我们在哪里。

We've come very, very far, together. 我们已经走过了非常，非常远，在一起。

And if I might say so, 如果我可以这样说，

And if I might say so too, 如果我可以这么说太，

We wouldn't have got anywhere if it weren't for you, boy. 我们也不会拿到任何地方，如果不是因为你，孩子。

   

Love is the sweetest thing. 爱情是最甜蜜的事情。

Love never comes just when you think it will. 爱永远不会来临当你认为它会的。

Love is the way we feel for you. 爱是我们对你的感觉的方式。

We're family, we're family, we're family, 我们是一家人，我们是一家人，我们是一家人，

All of us and you! 我们大家和你们的！

   

Think of where we'd be 想到这里我们就

If we were on our own; 如果我们在我们自己的;

You're what holds us all, together. 你拥有什么我们大家一起。

And if I might say so, 如果我可以这样说，

And if we might say so too, 如果我们可以这样说太，

We never could love anyone as much as we love you! 我们从来没有可以爱的人，就像我们爱你！

   

Love is the strangest thing. 爱是奇怪的事情。

Love does exactly what it wants to do. 爱情不正是它想要做什么。

Love, boy, you know it's true. 爱情，孩子，你知道这是真的。

We're family, we're family, we're family, me and you! 我们是一家人，我们是一家人，我们是一家人，我和你！

   

Ashes to ashes and dust to dust. 烟飞烟灭和尘归尘。

Without you there'd be no us. 如果没有，你还会有没有我们。

   

Love is the sweetest thing. 爱情是最甜蜜的事情。

Love does exactly what it wants to do. 爱情不正是它想要做什么。

Love is the way we feel for you. 爱是我们对你的感觉的方式。

We're family, we're family, we're family, me and you! 我们是一家人，我们是一家人，我们是一家人，我和你！