英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Family" 的中英对照歌词与中文翻译

Family

家庭

歌词相关歌手:NAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Havoc] [大闹天宫]

Yo.. 哟..

   

Dunn you fam to me, and only family 邓恩你FAM我,唯一的亲人

that can get that close to me 能得到这个机会对我来说

Keep it type strong 保持强大的类型

Blowin green that's keepin us goin 飘绿这是坚持着我们的布莱恩

Allah Havoc gettin right, on them 747 真主浩劫刚开权,对他们747

   

Dunn you fam to me, and only family 邓恩你FAM我,唯一的亲人

that can get that close to me 能得到这个机会对我来说

Keep it type strong 保持强大的类型

Blowin green that's keepin us goin 飘绿这是坚持着我们的布莱恩

Unconditional love showin 无条件的爱舒

   

Yo, yo, yo, yo 哟,哟,哟,哟

Forty decide, on the First side right 四十决定,在第一侧右

   

[Prodigy] [奇才]

Me and my Dunns come from the slums 我和我的邓斯来自贫民窟

You can't take the slums out my Dunns 你不能把贫民窟走出我的邓斯

and that's how it is, that's how we live 而这是怎么回事,这就是我们如何生活

Sometimes I find myself wearin the same shit for days 有时候,我发现自己穿着45号球衣一样狗屎天

not carin, bout what they gon' think or say 不凯琳,什么事情他们会去思考,或说

I got that, "I don't give a fuck" in me, it's stuck in me 我得到的是, “我不给他妈的”在我来说,这是停留在我

That's how I 'vantage over y'all niggaz, y'all too pretty 这就是我对华帝你们的兄弟们,你们都太漂亮了

We too gritty, like Sanford and Son (what) 我们也坚韧不拔,像桑福德和儿子(什么)

Too grimy like Pigpen with jewels on 太肮脏像猪圈与珠宝

See we the top rap niggaz, the Q-Dogs 请参阅我们的顶级说唱兄弟们,则Q -狗

You got a lot of nerve, puttin out them songs 你有很多神经, puttin了他们的歌曲

knowin that my niggaz come strong, so let's get it on 深深地知道,我的兄弟们都很强,所以让我们得到它

We just gettin warm, Operation "Quiet Storm" 我们才刚刚开温馨,操作“安静的风暴”

Silent wars or we silence the fours 无声的战争,否则我们沉默四肢

Half P and I's got it in the smash for sure 半P和I在粉碎了它肯定

Now it's movies and soundtracks 现在,电影和配乐

This is where your career stop at 这是你的职业生涯止步于

   

[Nas] [纳斯]

Aiyyo I drink to that Aiyyo我喝给

I'm like a dictionary, y'all rappers exam me 我就像一本字典,你们都说唱歌手考我

You ballet? They read your obituary, in front your family 您芭蕾?他们看了你的讣告,在前面你的家人

You should idolize Nas in the flesh 你应该崇拜纳斯在肉体

Don't wait til I'm dead, to say I was the best, no doubt 不要等待直到我死了,说我是最好的,毫无疑问,

We shot hoops with coathangers, got loot with dopeslangers 我们拍摄篮球与coathangers ,得到了战利品与dopeslangers

Sold soap to strangers, joked with danger 肥皂卖给陌生人,用开玩笑的危险

Rob prostitutes, dodge cops in hot pursuit 罗布妓女,躲闪警察紧追不舍

Bought weight from rosters, travel hot routes 从名册买了体重,旅游热点航线

O.T. commute back and forth O.T.上下班来回

Tell shorty get that package off 告诉矮个子拿到包了

Fuck bein trapped up North, being told where to eat and shit 他妈的贝因被困北上,被告知去哪里吃和狗屎

Caught a case then I beat the shit 抓到的情况下,然后我打了狗屎

Theives on the block flash badges, nylon jackets 该块闪光徽章,尼龙夹克Theives

Big white boys with guns yellin, "Freeze black kids!" 白色的大男孩枪喊, “冻结黑孩子! ”

Got my niggaz in the pen, eatin octopus 得到了我的兄弟们在笔, eatin章鱼

Wishin they was on the blocks with us 许愿他们是在跟我们的块

to watch me and P do it (uh) put the heat to it (uh) 看我和P做(嗯)把热量给它(嗯)

Put it out, first day, the whole street knew it 把它拿出来,第一天,整条街就知道

Bitches, hold they pussies and bop to the music 母狗,保持他们的pussies和国际收支平衡音乐

and think deep to it, now who the truest? 而深想下去,现在谁是最真实的?

   

[Mobb Deep] [ Mobb深]

Yo.. 哟..

   

Dunn you fam to me, and only family 邓恩你FAM我,唯一的亲人

that can get that close to me 能得到这个机会对我来说

Keep it type strong 保持强大的类型

Blowin green that's keepin us goin 飘绿这是坚持着我们的布莱恩

Allah Havoc gettin right, on them 747 真主浩劫刚开权,对他们747

   

Dunn you fam to me, and only family 邓恩你FAM我,唯一的亲人

that can get that close to me 能得到这个机会对我来说

Keep it type strong 保持强大的类型

Blowin green that's keepin us goin 飘绿这是坚持着我们的布莱恩

Unconditional love showin 无条件的爱舒

   

Yo you fam to me, and only family 哟,你FAM我,唯一的亲人

that can get that close to me 能得到这个机会对我来说

Keep it type strong 保持强大的类型

Blowin green that's keepin us goin 飘绿这是坚持着我们的布莱恩

Unconditional love showin 无条件的爱舒

   

Are you fam to me, and only fam to me 你FAM对我来说,只有FAM我

that can get that close to me 能得到这个机会对我来说

Keep it type strong 保持强大的类型

   

[Prodigy] [奇才]

Dirty fingernails, reachin in my pocket pullin knots out 肮脏的指甲,要触摸我的口袋里普林打结了

I daydream of better days, in different ways í遐想的美好日子里,以不同的方式

out this lifestyle we live, iced out with the big fifth 出这种生活方式我们的生活,冰镇出来的第五大

That's why the burnt leather lean to the left 这就是为什么褐色皮瘦到左

Even though we gained cash on fish 即使我们获得了现金的鱼

I'm trapped on reason bein we ain't all rich 我被困在贝因美的原因,我们是不是所有的富人

And I'ma be that same nigga for the door 而我是被同为黑人的大门

And I'ma still walk the same path, we soon clash 并且我还是走同样的道路,我们很快就发生冲突

We get stacks, you do the math 我们拿到筹码,你自己算算

We pound niggaz out, walk away and laugh 我们砸向兄弟们出来,甩手笑

Fresh from out the lab, P and Nastradamus kid 从走出实验室新鲜, P和Nastradamus孩子

Rap niggaz shit they drawers 说唱兄弟们拉屎他们抽屉

   

[Nas] [纳斯]

Yo they probably did 哟,他们可能没有

I aircondition y'all niggaz, my prediction is you rewind this í AIRCONDITION你们的兄弟们,我的预测是,你该退

Your highness, Q-Boro's finest 殿下, Q-博罗最好

Click your Timbs three times, the wizard is Nas 单击您Timbs三次,精灵纳斯

Grant you a wish, you get rich while listenin hard 授予你一个愿望,你会得到丰富而listenin硬

To my thugs in the prisonyard, bench-pressin 200 pounds and up 要我在prisonyard打手,台式压力机, 200磅及以上

Feelin like you down on your luck 感觉就像你看你的运气下降

Raise up, I feel your pain, hit the law library 养了,我觉得你的痛苦,打法律图书馆

Appeal the game, all eyes on me 上诉的比赛,所有的目光在我身上

Restrained from, bein looked at, as uncivilized 从内敛,贝因看了看,不文明

We epitomize thug song, y'all niggaz get mad 我们集大成暴徒歌,你们的兄弟们很生气

Jealous rappers is puss, ain't got no style 嫉妒的说唱歌手是猫,是不会得到任何风格

no heart and no look, shook 没有心脏也没有的样子,震撼

Get stole on, my niggaz move right in the moonlight 获得偷走,我的兄弟们向右移动的月光

Y'all niggaz get done, I pee on them son, they a small issue 你们都的兄弟们得到完成,我撒尿他们的儿子,他们的小问题

We too official, blue steel pistols 我们太官,蓝钢的手枪

Teflon vests, it's no contest we hit you 铁氟龙背心,这是没有比赛我们打你

   

[Mobb Deep] [ Mobb深]

Dunn you fam to me, and only family 邓恩你FAM我,唯一的亲人

that can get that close to me 能得到这个机会对我来说

Keep it type strong 保持强大的类型

Blowin green that's keepin us goin 飘绿这是坚持着我们的布莱恩

Unconditional love showin 无条件的爱舒

   

Yo, yo, yo, yo 哟,哟,哟,哟

Forty decide, Forty-First side right 四决定,第四十一届侧右

   

Yeah youknahmsayin? Not for nuttin baby 是啊youknahmsayin ?不适合宝宝尼坦

Knahmsayin wanna give a shout out to my peoples Knahmsayin想给一个喊出来我的人民

YouknowhatImean? Gamble, Ill Will YouknowhatImean ?赌博,恶意

Killa Black, my brother Killa的黑色,我的兄弟

It's never gonna be another 它永远不会是另一个

Word up.. 字了..

   

Yeah, you know how we do things 是啊,你知道我们是如何做的事情

歌词 Family 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/family-5/

歌词 Family 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damon Blackmon, Kejuan Waliek Muchita, Lauren Christy, Nasir Jones, Albert Johnson

版权/Copyright:

P. Noid Publishing, Universal Music - Careers, Damon Blackmon Publishing, Juvenile Hell, Sony/ATV Tunes LLC, Universal Music - Z Songs, Primary Wave Tunes, Universal Music - Mgb Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp.