英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Up

坠涨

歌词相关歌手:DRAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take you back, 带你回去,

Take you back, 带你回去,

That was such a lie. 这是这样一个谎言。

Every time you said you loved me, you can't look me in my eyes, 每次你说你爱我,你可以不看我,我的眼睛,

And I beg you for the truth, so much goin' thru my mind, 我求求你了真相,那么多的布莱恩到我的心,

And my father did just pass, to make my problems multiply, 而我的父亲也只是擦肩而过,让我乘的问题,

And I know nobody's perfect, but you finally crossed the line, 我知道没有人是完美的,但你终于冲过终点线,

And I gave you everything, but you was never satisfied, 我给了你一切,但你从不满足,

And you said I was the one, just like you told another five, 你说我是第一个,就像你告诉另外五,

Feel like it's a competition against all these other guys. 觉得这是对所有这些其他球员的竞争。

   

Texted me the other night, it's been too long, 发短信给我,那天晚上,它已经太久了,

Always tryna figure out if Ima move on. 总是tryna弄清楚,如果伊玛前进。

Staring at the ceiling almost all night long, 天花板几乎整夜盯着,

Probably why I had the time to write this song. 也许就是为什么我写这首歌的时候。

Texted me the other night, it's been too long, 发短信给我,那天晚上,它已经太久了,

Always tryna figure out if Ima move on. 总是tryna弄清楚,如果伊玛前进。

Staring at the ceiling almost all night long, 天花板几乎整夜盯着,

Probably why I had the time to write this song. 也许就是为什么我写这首歌的时候。

   

Every time I see you, feels like time is moving slow, 每次看到你,感觉就像一次移动缓慢,

It's unfortunate for me, I have some trouble letting go, 这是不幸的,我有一些问题不放,

Even though it's in the past, I just felt like you should know. 尽管它在过去,我只是觉得你应该知道。

And you hate me when I get high, but you're the reason that I smoke. 而你恨我,当我飘飘然的,但你说我抽烟的原因。

Girl quit playin', 女孩别儿戏,

Girl quit playin', 女孩别儿戏,

You ain't love me from the start, 你是不是爱我,从一开始,

You're the reason that I feel this way, 你是说我觉得这种方式的原因,

You broke my fuckin' heart, 你伤了我的该死的心脏,

And I gave you all my trust, but you just tore it all apart, 我给你我所有的信任,但你撕它全部拆开,

Now you're all I think about while I'm layin' in the dark. 现在你是我的一切思考,而我在黑暗中我开始裁员。

   

Texted me the other night, it's been too long, 发短信给我,那天晚上,它已经太久了,

Always tryna figure out if Ima move on. 总是tryna弄清楚,如果伊玛前进。

Staring at the ceiling almost all night long, 天花板几乎整夜盯着,

Probably why I had the time to write this song. 也许就是为什么我写这首歌的时候。

Texted me the other night, it's been too long, 发短信给我,那天晚上,它已经太久了,

Always tryna figure out if Ima move on. 总是tryna弄清楚,如果伊玛前进。

Staring at the ceiling almost all night long, 天花板几乎整夜盯着,

Probably why I had the time to write this song. 也许就是为什么我写这首歌的时候。

   

Been a couple months and you're beggin' for me back, 去过一两个月,你就开始我回来了,

And I love all the attention, I'm not sure how I should act, 我喜欢所有的注意力,我不知道我应该如何行事,

And you're saying that you miss me, I refuse to say it back, 而你说你想念我,我拒绝说回来,

Even though I still do want you, I don't have the time for that, 虽然我还是做想你,我没有时间了,

'Cause these women stay the same, while this nigga's chasin' cash, “导致这些女人保持不变,而这个黑人的追赶的现金,

And your problems are so small, girl just trust me they ain't bad, 和你的问题是如此之小,女孩只是相信我,他们不坏,

'Cause you cryin' bout a nigga while I'm cryin' bout my dad, 因为你哭泣回合了一个黑人,而我哭泣布特我的爸爸,

And its eating me alive, should've taken me instead. 而其吃了我还活着,应该已经采取了我吧。

   

Texted me the other night, it's been too long, 发短信给我,那天晚上,它已经太久了,

Always tryna figure out if Ima move on. 总是tryna弄清楚,如果伊玛前进。

Staring at the ceiling almost all night long, 天花板几乎整夜盯着,

Probably why I had the time to write this song. 也许就是为什么我写这首歌的时候。

Texted me the other night, it's been too long, 发短信给我,那天晚上,它已经太久了,

Always tryna figure out if Ima move on. 总是tryna弄清楚,如果伊玛前进。

Staring at the ceiling almost all night long, 天花板几乎整夜盯着,

Probably why I had the time to write this song. 也许就是为什么我写这首歌的时候。

歌词 Falling Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-up-6/