Falling Through Time
落流金岁月
歌词相关歌手:DON MCLEAN
I can't answer the questions you ask me, 我不能回答你问我的问题,
I don't know what to say. 我不知道该说些什么。
The answers are somewhere lost in the stars 这些问题的答案是什么地方丢失的星星
when the night has turned to day. 当夜幕已经转向天。
But I know if the silence of night could be here, 但我知道,如果夜晚的宁静可能是在这里,
It would drift through my soul and calm all my fear 它会漂过我的灵魂,放松我所有的恐惧
And I could reach out and draw you so near to me 我可以伸手去吸引你如此靠近我
Touch me and warm me and I will lie still. 碰我,温暖我,我会静静地躺着。
And all that you ask me to give you I will 和所有你要我给你,我将
One living moment we'll have for our own. 一个生活的时刻,我们将有我们自己的。
A brief flash of time that we spent unalone. 一段短暂的闪光,我们花了unalone 。
But you ask me for nothing and give what you can 但是你问我什么,给什么就可以
And we're wrapped in a pillow of sleep once again 而且我们包裹在睡眠的枕头再次
And my memory drifts through the universe when we are one 而我的记忆在宇宙中漂流时,我们是一家人
Closely we're falling through time 密切我们正在下落穿越时空
And the earth will turn in the silence of space, 和地球会变成在空间沉默,
always in motion yet always in place 总是在运动中却是常常到位
And all things will change yet remain what they are. 和所有的事情都会改变但仍然是什么。
And far will be near and near will be far 和远将接近和近远必
And the ages will darken and blend into time 和年龄会变暗,并融入时间
And all that is poetry will no longer rhyme 和所有的诗歌不再韵
But our moment together is forever sublime 但是,我们在一起的时刻是永远的崇高
For the time has arrived when we must understand 对于时间已经到了,我们必须了解
That we're lost in a void on this sad speck of sand 那我们在沙滩上的这一可悲的斑点消失在虚空
And nobody knows where we are, no one cares 没有人知道我们在哪里,却无人问津
And the tears that we shed in the dark no one cares 而我们摆脱黑暗的泪水却无人问津
And the madmen who plunder this world for their fame 又是谁掠夺这个世界对他们成名的疯子
Have forgotten that no one remembers their name 忘记了,没有人记得他们的名字
But time and the universe are always the same 但是,时间和宇宙都是一样的
Closely we're falling through time 密切我们正在下落穿越时空
歌词 Falling Through Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-through-time/
- Dreidel
- Bronco Bill's Lament
- Oh My What A Shame
- If We Try
- The More You Pay
- Narcisissma
- Falling Through Time
- On The Amazon
- Birthday Song
- The Pride Parade
- "Falling Through Time" lyrics are property and copyright of their owners."Falling Through Time" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Falling Through Time" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Falling Through Time" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。