英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling In Love (Is Hard On The Knees)" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling In Love (Is Hard On The Knees)

坠入爱河(是硬的膝)

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're so bad you're so bad you're so 你这么坏你坏你真

You're so bad you're so bad 你这么坏你坏

   

You think you're in love 你以为你在恋爱

Like it's a real sure thing 就像是一个真正的肯定的事

But every time you fall 但每次你跌倒

You get your ass in a sling 你会得到你的屁股在吊索

You used to be strong 你曾经是强大的

But now it's ooh baby please 但现在它的哦宝贝请

'Cause falling in love is so hard on the knees “产生原因爱上很难得的膝盖

   

You're so bad you're so bad you're so 你这么坏你坏你真

You're so bad you're so bad 你这么坏你坏

   

We was making love when you told me that you loved me 我们在做爱的时候,你告诉我,你爱我

I thought ol' cupid he was taking aim 我以为OL “丘比特,他瞄准

I was believer when you told me that you loved me 我是信徒,当你告诉我你爱我

And then you called me someone else's name 然后你叫我别人的名字

   

There ain't gonna be no more beggin' you please 还有就是不会是没有更多的开始'请你

You know what I want 你知道我想要什么

And it ain't one of these 它是不是其中之一

You're bad to the bone 你是坏到骨子里

And your girlfriend agrees 和你的女朋友同意

That falling in love is so hard on the knees 那谈恋爱是在膝盖这么难

   

You're so bad you're so bad you're so 你这么坏你坏你真

You're so bad you're so bad 你这么坏你坏

   

Chip off the old block 切下老区块

Man you're so much like your sister 男人你太像你妹妹

My fantasize it must be out of luck 我幻想那一定是出于运气

My old libido has been blowing a transistor 我的老性欲已经扑面而来晶体管

I feel like I have been hit by a fuck 我觉得我已经撞了他妈的

   

Yeah 是啊

   

I'm Jonesin' on love 我Jonesin “爱情

Yeah I got the DT's 是的,我得到了DT的

You say that we will 你说我们会

But there ain't no guarantees 但没有任何担保

   

I'm major in love 我主要在恋爱

But in all minor keys 但在所有的小调

Cause falling in love is so hard on the knees 造成膝盖恋爱是这么难

   

What are you looking for 你要买什么

It's got to be hard core 它一定是硬核

Must be some kind of nouveau riche 一定是某种暴发户

   

Is this your only chance 这是你唯一的机会

Or some hypnotic trance 或者一些催眠状态

Let's get you on a tighter leash 让我们帮你上更为严格的控制

   

Own it own it own it 拥有它,拥有它,拥有它

   

You're so bad you're so bad you're so 你这么坏你坏你真

You're so bad you're so bad 你这么坏你坏

   

You ain't that good 你是不是好

Is what you said down to the letter 是你说的倒在了信

But you like the way I hold the microphone 但是,你喜欢我抱着话筒的方式

Sometimes I?m good but when I'm bad 有时候我?米不错,但是当我坏

I'm even better 我什至更好

Don't give me no lip 不要给我任何的嘴唇

I've got enough of my own 我有足够的我自己

   

There ain't gonna be no more beggin' you please 还有就是不会是没有更多的开始'请你

You know what I want 你知道我想要什么

And it ain't one of these 它是不是其中之一

You're bad to the bone 你是坏到骨子里

And your girlfriend agrees 和你的女朋友同意

That falling in love is so hard on the knees 那谈恋爱是在膝盖这么难

   

I'm Jonesin' on love 我Jonesin “爱情

Yeah I got the DT's 是的,我得到了DT的

You say that we will yeah 你说我们会耶

But there ain't no guarantees 但没有任何担保

I'm major in love 我主要在恋爱

But in all minor keys 但在所有的小调

'Cause falling in love is so hard on the knees “产生原因爱上很难得的膝盖

歌词 Falling In Love (Is Hard On The Knees) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-in-love-is-hard-on-the-knees/

歌词 Falling In Love (Is Hard On The Knees) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Perry, Glen Ballard, Steven Tyler

版权/Copyright:

Aerostation Corp., Penny Farthing Music O.B.O. Arlovol Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Penny Farthing Music