I'm a girl who needs her space, 我是一个女孩谁需要她的空间，

But tonight is all about him. 但今晚是所有关于他的。

I hit record. 我打的纪录。

He hits erase. 他打抹去。

It drives me a little crazy, 它使我有点疯狂，

But I can't help myself when he looks at me that way. 但我不能帮助自己的时候，他看着我的方式。

   

Here we go, 开始了，

We're falling in love again. 我们爱上了。

Oh I don't know, 哦，我不知道，

Should we begin, 我们是否应该开始，

Falling in love again? 再次坠入爱河？

I can't let go. 我不能放手。

I want to dive right in. 我要潜心研究。

I want to be your friend. 我想成为你的朋友。

Falling in love again. 再次坠入爱河。

   

Maybe this will do the trick. 也许这会做的伎俩。

Maybe this is all for nothing. 也许这一切都是为了什么。

After all this killing time, 毕竟这个消磨时间，

And both of us are a little lazy. 而且我们俩都有点懒。

Let's meet in the middle. 让我们在中间相遇。

Let's give it one more try. 让我们给它一次机会。

   

Here we go, 开始了，

We're falling in love again. 我们爱上了。

Oh I don't know, 哦，我不知道，

Should we begin, 我们是否应该开始，

Falling in love again? 再次坠入爱河？

I can't let go. 我不能放手。

I want to dive right in. 我要潜心研究。

I want to be your friend. 我想成为你的朋友。

Falling in love again. 再次坠入爱河。

   

Here we go, 开始了，

We're falling in love again. 我们爱上了。

Oh I don't know, 哦，我不知道，

Should we begin, 我们是否应该开始，

Falling in love again? 再次坠入爱河？

I can't let go. 我不能放手。

I want to dive right in. 我要潜心研究。

I want to be your friend. 我想成为你的朋友。

Falling in love again. 再次坠入爱河。