I'm so tired 我太累了

Of falling in love 对坠入爱河

Finding it easier to fall out 寻找更容易掉出来

Can't deny it 不能否认它

I feel it inside Cupid's fire 我觉得这里面丘比特的火

I can't hide 我不能隐藏

   

[CHORUS:] [合唱： ]

I'm falling in love again 我爱上再次

Ain't nothing I can do 是不是我无能为力

Falling in love again 再次坠入爱河

Girl this time it's with you 女孩这次是与你

When I fall 当我倒下

It's always the same 它总是相同的

And I'm so tired 而且我好累

Of playing this game 玩这个游戏

   

It's been so long now 这是这么久，现在

Since I gave up my heart 自从我放弃了我的心脏

I've kept it locked down 我一直保留着它锁定

I don't wanna get it harmed 我并不想获得什么害处

So let me tell you now 让我来告诉你现在

I just want to be sure 我只是想确定

That you won't hurt me 你不会伤害我

Can you promise me that 你能答应我，

   

[CHORUS] [合唱]

   

You got to tell me 你得告诉我

If you're going to break my heart 如果你要打破我的心脏

'Cos I don't wanna take the chance 因为我不想冒这个险

And if it ain't true 如果它是不正确的

All it's gonna be 所有这会是

Is nothing but a poor romance 不过是一个可怜的浪漫

So give me that promise to hold on 所以给我的承诺，以举行

And I'll never let you go 我永远不会让你走

We gotta have something to go on 我们必须拥有的东西去

I'm letting you know now 我让你现在知道

   

[CHORUS] [合唱]

   

Falling in love again [REPEAT] 再次坠入爱河[重复]