英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling & Flying" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling & Flying

落和飞

歌词相关歌手:360

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yo, He tries to stay positive, livin' in a dead town, 哟,他试图保持积极的态度,活着的死城

He can't keep his head up, he has to keep his head down 他不能让他的头,他要保持他的头向下

He only sees ahead now, the loneliness has left 他只看到未来,现在,寂寞已离开

And he's focused and he's over being left out. 他的专注,他是在被冷落。

He don't need anyone now, 他不需要任何人,现在,

He's givin' everythin now, 他得到安宁一切都很现在,

Look in his eyes and see it's evident now, 看着他的眼睛,看到它的明显了,

When he, told himself he would never be left in the ground, 当他告诉自己,他绝对不会留在地面上,

For those who told him he would never be anythin now, 对于那些谁告诉他,他将永远现在是干啥,

He's known what he wants want he grows up, 他知道他想不想他长大了,

He'll do anything it takes, cause it means so much 他会做到这一点需要什么,因为它意味着很多

And it's his ego tellin' him he sees no love, but now he sees it's irrelevant, 而且这是他的自我在告诉他,他认为没有爱情,但现在,他认为这是无关紧要的,

He needs no one. 他需要任何人。

But see, as he's tracing up the outline, 但看到他的寻人起来的轮廓,

He found a plane he created to take him from the downtime, 他发现,他创造了把他从停机飞机,

And as he waits for it to land, when he makes it up to cloud 9, 当他等待它降落的时候,他做起来云9 ,

All he's gonna say is it's about time. 所有他会说是它的时候。

   

Now that I'm all inn, I hear 'em calling up again (calling up) 现在,我所有的客栈,我听到他们叫了一次(调出)

I knew the moment that I was flying, I'd be there, calling up. 我知道我在飞,我会在那里的那一刻,调用。

   

And from the start though, they always tried to single him out, 而且从一开始,虽然,他们总是设法让他上场,

It was hard though, 这是很难虽然,

It almost started bringing him down 它几乎开始把他打倒

And now he laughs at attempts at always peaking him out but now they can't, 而现在,他笑的尝试总是峰值他,但现在他们不能,

He ain't listening now. (he ain't listening now) 他不听,现在。 (他不听,现在)

They use to hit him, it'd shit him so he'd fight back, 他们用它来打他,它会拉屎他,所以他会反击,

And then he stopped once he figured out they liked that. 然后他停下来,一旦他想通了,他们很喜欢这一点。

He knows exactly what it's like to be the underdog, 他确切地知道是什么滋味是弱旅,

Words had led him thinking and surprised him at the fucking top 也就是说,促使他思考,并在他妈的最让他大吃一惊

And now they got him, he's backed in a corner, he's trapped 而现在,他们得到了他,他支持在一个角落里,他被困

But if he starts to relax he's a goner. 但如果他开始放松,他是一个完了。

In fact, he doesn't wanna be that kid at all, 事实上,他并不想成为那小子的全部,

And they talk, but now he doesn't hear that any longer. 和他们谈,但现在他没有听到任何更长的时间。

He's fighting to make a million, 他的战斗,使一百万,

Hiding away and feeling 隐藏,距离感

He's trying to make a killing but dying to make a living 他试图大赚一笔,但垂死谋生

And now he's knowing it's a state of mind, 现在他知道这是一种心态,

Hoping in his day and time maybe he's finding that place within him 希望在他的日期和时间,也许他发现在他那个地方

   

Now that I'm all in, I hear 'em calling up again (calling up) 现在,我所有的,我听到他们叫了一次(调出)

I knew the moment that I was flying, I'd be there, calling up. 我知道我在飞,我会在那里的那一刻,调用。

   

And he sees the big picture, what's the point in being narrow minded? 他看到大画面,什么是在为狭隘意义呢?

The ladders high, but he's knowing that he has to climb it. 梯子高,但他知道,他要爬上去。

All the shit he's sacrificed, knowing what he has inside, 所有的狗屁,他的牺牲,知道他有什么在里面,

He's ready and he doesn't need a map to find it. 他已经准备好,他并不需要地图来找到它。

It's the muscle in his chest that is pumping all the blood until he's dead, 这是肌肉在他的胸口被抽全是血,直到他死了,

Knowing nothing will be left. 知道什么都不会留下。

And he can't let it go, it's hard to let it be. 他不能让他走了,就很难顺其自然。

And you can call it pride, but he can't accept defeat. 你也可以把它叫做骄傲,但他不能接受失败。

   

And this for those who ain't got no voice, 而这对于那些谁没有得到任何的声音,

It ain't whether he can do it yo, he's got no choice 这不是他是否能做到这一点哟,他有没有选择

Now he's got his armour on, and they cannot stop him 现在,他得到了他的军装,他们无法阻止他

Shoot what they want to, watch the bullets bounce of him. 拍摄他们想,看子弹反弹的他什么。

He finds it funny now that people that doubted him, 他觉得很有趣,现在人们怀疑他,

Have a look and you'll see that they're around again, 看看,你会看到他们在我身边再次,

Because they know now (they know now) 因为他们现在知道了(现在他们知道了)

They see him just standing in the corner with a smile as it goes down. 他们看到他只是站在角落里笑着,因为它去了。

   

Now that I'm all in, I hear 'em calling up again (calling up) 现在,我所有的,我听到他们叫了一次(调出)

I knew the moment that I was flying, I'd be there, calling up 我知道我在飞,我会在那里的那一刻,调用

歌词 Falling & Flying 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-flying/

歌词 Falling & Flying 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Addrisi, Kaelyn Behr, Matthew James Colwell, Matthew Colwell, Don Addrisi

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited, Universal Music Publishing Pty. Ltd., Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim