英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Down

跌倒

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once was a man who consumed his place and time 曾经是谁消耗他的时间和地点的人

He thought nothing could touch him 他认为没有什么能碰他

But here and now it's a different storyline 但在这里,现在,它是一个不同的故事情节

Like the straw he is clutching 像稻草,他被抓着

   

Why has the sky turned grey 为什么天空变成了灰色

Hard to my face and cold on my shoulder 辛苦我的脸,冰冷我的肩膀上

And why has my life gone astray 而为什么我的人生误入歧途

Scarred by disgrace, I know that its over 受耻辱伤痕累累,我知道它在

   

Because I'm falling down 因为我跌倒

With people standing round 随着人们站在圆形

But before I hit the ground 但在此之前我打在地上

Is there time 有没有时间

Could I find someone out there to help me? 我可以找人在那里帮助我吗?

   

Howl at the wind rushing past my lonely head 嚎叫的风冲过去我寂寞头

Caught inside its own motion 内部自行抓

How I wish it was somebody else instead 我多么希望这是别人而不是

   

Howling at all this corrosion 凛风在这一切的腐蚀

   

Why did the luck run dry 为什么运气干涸

Laugh in my face, so pleased to desert me 笑在我的脸上,所以欣然抛弃了我

Why do the cruel barbs fly? 为什么残酷倒钩飞?

Now when disgrace can no longer hurt me 现在,当耻辱再也不能伤害我

   

Because I'm falling down 因为我跌倒

With people standing round 随着人们站在圆形

But before I hit the ground 但在此之前我打在地上

Is there time 有没有时间

Could I find someone out there to help me? 我可以找人在那里帮助我吗?

   

You see I'm falling down 你看我跌倒

With people standing round 随着人们站在圆形

But before I hit the ground 但在此之前我打在地上

Is there time 有没有时间

Could I find someone out there to help me? 我可以找人在那里帮助我吗?

I don't know.... Why... 我不知道为什么.... ...

歌词 Falling Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-down-36/

歌词 Falling Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon John Charles le-Bon, Roger Andrew Taylor, Nick Rhodes, Simon John le Bon, Justin R. Timberlake, Roger Taylor, Nigel John Taylor, John Taylor, Justin Timberlake, Simon le Bon, John Nigel Taylor

版权/Copyright:

Skin Divers, Universal Music - Z Tunes LLC, Tennman Tunes