英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Apart" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Apart

分崩离析

歌词相关歌手:LOVEMAKERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS] [合唱]

Falling apart 分崩离析

How come I don't love you but 为什么我不爱你,但

You're still breaking my heart 你还在打破我的心脏

Falling apart 分崩离析

How come I don't love you but 为什么我不爱你,但

You're still breaking my heart 你还在打破我的心脏

Breaking my heart 打破我的心脏

   

Obsessed 迷恋

Depressed 郁闷

Regardless I'm restless 不管我闲不住

I'm going insane 我要疯了

I've got to be with you 我得和你在一起

Breathe into your lips 呼吸到你的嘴唇

I cry out your name 我哭了你的名字

Endless regrets 无尽的遗憾

All bets are off 全盘皆输

I'm going down the drain 我要血本无归

I tried to leave you this time 我试着离开你这个时候

You beat me to it again 你打我一遍

   

Rain falling down 雨飘落下来

It hits the ground 撞击地面

Where I watched you drive away and leave this town 我在那里看着你赶走,离开这个小镇

   

[CHORUS] [合唱]

Falling apart 分崩离析

How come I don't love you but 为什么我不爱你,但

You're still breaking my heart 你还在打破我的心脏

Falling apart 分崩离析

How come I don't love you but 为什么我不爱你,但

You're still breaking my heart 你还在打破我的心脏

Breaking my heart 打破我的心脏

   

Hang up the phone 挂断电话

Can't leave you alone 不能离开你独自一人

You gave me all of the reasons you were leaving me 你给我的一切你离开我的理由

If I'd only known 如果我只知道

Three weeks 三周

No sleep 无眠

I'm feeling weak 我感觉身体虚弱

   

I know it's no use driving around 我知道这是没有用的带动周边

Just hopin' you're out walking at the end of my street 就在河滨你在外面走在我街道的尽头

   

Rain falling down 雨飘落下来

It hits the ground 撞击地面

Where I watched you drive away and leave this town 我在那里看着你赶走,离开这个小镇

   

[CHORUS] [合唱]

Falling apart 分崩离析

How come I don't love you but 为什么我不爱你,但

You're still breaking my heart 你还在打破我的心脏

Falling apart 分崩离析

How come I don't love you but 为什么我不爱你,但

I'm still falling apart 我还是崩溃

Falling apart 分崩离析

How come I don't love you but 为什么我不爱你,但

You're still breaking my heart 你还在打破我的心脏

Breaking my heart 打破我的心脏

歌词 Falling Apart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-apart-4/