英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fallin' Fallin' Fallin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Fallin' Fallin' Fallin'

跌倒坠落“坠落”

歌词相关歌手:FOGERTY, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My heart is breaking, darling 我的心脏都碎了,亲爱的

As the many tears are falling 由于许多泪水跌落

Falling, falling, falling just for you. 下掉,只为你落下。

   

My eyes are burning, darling 我的眼睛正在燃烧,亲爱的

While my heart is sad and yearning 虽然我的心脏是可悲的和向往

Yearning, yearning, burning just for you. 向往,向往,燃烧只为你。

   

Oh, you didn't have to go and leave me all alone 哦,你没有去,留下我独自一人

I'm sure you think that breaking hearts are fun 我敢肯定,你认为分手的心是快乐

But someday you may find out when your new love is gone 但是,有一天你可能会发现,当你的新爱走了

That deep down in your heart I'm still the one. 在你的心脏深处,我仍然是一个。

   

I need you with me, darling 我需要你陪我,亲爱的

Always with me, darling 总是跟我,亲爱的

Need you, need you, need you, I'm so blue. 需要你,需要你,需要你,我是那么蓝。

   

Oh, hear my calling, darling 呵呵,听到我的呼唤,亲爱的

And stop these tears from falling 并停止这些眼泪掉落

Falling, falling, falling just for you. 下掉,只为你落下。

   

Yeah! 是啊!

   

My heart is breaking, darling 我的心脏都碎了,亲爱的

And many tears are falling 和许多泪水跌落

Falling, falling, falling just for you. 下掉,只为你落下。

   

My eyes are burning, darling 我的眼睛正在燃烧,亲爱的

While my heart is sad and yearning 虽然我的心脏是可悲的和向往

Yearning, yearning, burning just for you. 向往,向往,燃烧只为你。

   

Well, you didn't have to go and leave me all alone 好了,你没有去,留下我独自一人

I'm sure you think that breaking hearts are fun 我敢肯定,你认为分手的心是快乐

But someday you may find out when your new love is gone 但是,有一天你可能会发现,当你的新爱走了

That deep down in your heart I'm still the one. 在你的心脏深处,我仍然是一个。

   

I need you with me, darling 我需要你陪我,亲爱的

Always with me, darling 总是跟我,亲爱的

Need you, need you, need you, I'm so blue. 需要你,需要你,需要你,我是那么蓝。

   

Oh, hear my calling, darling 呵呵,听到我的呼唤,亲爱的

And stop these tears from falling 并停止这些眼泪掉落

Falling, falling, falling just for you. 下掉,只为你落下。

   

Yeah! 是啊!

歌词 Fallin' Fallin' Fallin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fallin_-fallin_-fallin_/

歌词 Fallin' Fallin' Fallin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. Miller, Bud Deckelman, Joe Guillot

版权/Copyright:

Sony/ATV Acuff Rose Music