英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fallin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Fallin'

落下的

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got the feeling I'm-a fallin' 我的感觉我 - à落下的

Like a star up in the blue 像明星一样的蓝天

Like I was fallin' off Niagra 像我是掉到了尼亚加拉

In a paddle boat canoe 在桨船独木舟

Mmm, I got to feeling I'm a fallin' 嗯,我得感觉,我是一个跌倒

And it's all because of you 而且这一切都是因为你

   

Like I was walking on a tight rope 就像我走在一条绳子紧

Swinging in the breeze 摇摆在微风

And though I tried to keep my balance 虽然我试图保持平衡

Yeah, I weaken in the knees 是啊,我削弱了膝盖

I got the feeling I'm a fallin' 我的感觉我是一个跌倒

Lover, help me please 爱人,请帮助我

   

Like a leaf falls from a branch 像一片叶子落下的一个分支

Like a rock slide avalanche 像一块岩石滑动雪崩

Like the rain on a stormy day 就像在一个暴风雨的日子雨

I never thought I'd fall this way 我从来没有想过我会掉下这样

   

I thought that love could never touch me 我以为爱可以从来没有碰我

Yeah, I was riding high 是啊,我骑着高

And then my ivory tower toppled 然后我的象牙塔扳倒

And I tumbled from the sky 我从天空翻滚

Mmm, I got to feeling I'm a-fallin' 嗯,我得感觉,我是一个,跌倒

You're the reason why 你的理由

   

Like a life well he married for 就像生活以及他结婚

Just like the walls in Jericho 就像在耶利哥的城墙

Like Delilah's holy town 像大利拉的圣城

And Samson tore it down 参孙撕毁下来

   

I thought that love could never touch me 我以为爱可以从来没有碰我

Yeah, I was riding high 是啊,我骑着高

And then my ivory tower toppled 然后我的象牙塔扳倒

And I tumbled from the sky 我从天空翻滚

Mmm, I got to feeling I'm fallin' 嗯,我得感觉,我跌倒“

And you're the reason why (fallin') 而你的理由(掉到)

   

Oh, you're the reason why (fallin') 哦,你的理由(掉到)

Oh, love, you're the reason why (fallin') 哦,爱,你为什么(掉到)

Love, love, you're the reason why (fallin') 爱,爱,你为什么(掉到)

Whoa, you're the reason 哇,你的理由

歌词 Fallin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fallin_-10/