英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fallen From Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

Fallen From Grace

堕落从恩典

歌词相关歌手:HEART

English lyrics 中文翻译对照歌词

I pray for the love 我祈祷的爱

That's fallen from grace 这是从恩典中坠落

The tears left behind 眼泪留下来

Won't wash from my face 会不会从我的脸上洗

I'm left with all these feelings 我留下了所有这些感受

But nothing fills the space 但没有填充的空间

Of the love that once was 爱曾经是

That's fallen from grace 这是从恩典中坠落

   

Every little picture 每个小图片

Hanging on the wall 挂在墙上

Every little trace of you 你的每一个痕迹

I've found them all 我发现他们都

I close my eyes 我闭上我的眼睛

It's all I can do 这是我所能做的

Everywhere I look 我到处看看

I see some part of you 我看到了你某些部分

   

Been through every reason 通过充分的理由被

And they all seem to fit 他们似乎都适合

No one's pleaded guilty now 现在没有人认罪

There's nothing to admit 没有什么承认

There's no one to blame baby 有没有人责怪宝宝

Once you believe 一旦你相信

'Cos people only touch and go 因为人们只摸走

But love will never leave 但爱永远不会离开

   

I pray for the love 我祈祷的爱

That's fallen from grace 这是从恩典中坠落

The tears left behind 眼泪留下来

Won't wash from my face 会不会从我的脸上洗

I'm left with all these feelings 我留下了所有这些感受

But nothing fills the space 但没有填充的空间

Of the love that once was 爱曾经是

That's fallen from grace 这是从恩典中坠落

   

I'm a little disappointed 我有点失望

I'm a little bit relieved 我有点释然

I feel a little sorry baby 我觉得有点对不起孩子

I feel a bit deceived 我觉得有点被骗

No no not by you darlin' 不,不,不,你亲爱的

I know love's demanding 我懂得了爱的苛求

Live and learning every day 生活和学习的每一天

But never understanding 却不明白

Shattered dream and memories of you 破碎的梦和你的回忆

Left hanging over me 悬在我

A cross to bear 交叉承担

When love cools 当爱情冷却

A crown of thorns 荆棘的冠冕

For the queen of fools 对于阿斗的皇后

   

I pray for the love 我祈祷的爱

That's fallen from grace 这是从恩典中坠落

The tears left behind 眼泪留下来

Won't wash from my face 会不会从我的脸上洗

I'm left with all these feelings 我留下了所有这些感受

But nothing fills the space 但没有填充的空间

Of the love that once was 爱曾经是

That's fallen from grace 这是从恩典中坠落

歌词 Fallen From Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fallen-from-grace-2/

歌词 Fallen From Grace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jesse Harms

版权/Copyright:

Thornwall Music, Universal - Geffen Music