英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fallen Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Fallen Angels

堕落天使

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a candle burning in the world tonight 有一个蜡烛在世界燃烧今夜

For another child who vanished out of sight 另一个孩子谁消失淡出人们的视线

And a heart is broken, another prayer in vain 和心脏坏了,白白又祈祷

There's a million tears that fill a sea of pain 有一百万的眼泪,填补了痛苦的海洋

   

Sometimes I stare out my window 有时候,我盯着我的窗户

My thoughts all drift into space 我所有的思绪飘入太空

Sometimes I wonder if there's a better place 有时候我在想,如果有一个更好的地方

   

(Tell me) (告诉我)

Where do fallen angels go 哪里堕天使去

I just don't know 我只是不知道

Where do fallen angels go 哪里堕天使去

They keep falling 不断落下

   

Now the times is frightening 现在的时间是可怕的

Can't ignore the facts 不能忽视的事实

There's so many people 有这么多的人

Just slippin' through the cracks 只是跌到'通过裂缝

   

So many ashes are scattered 因此,许多骨灰也撒

So many rivers run dry 因此,许多河流干涸

Sometimes your Heaven is Hell and you don't know why 有时候,你的天堂是地狱,你不知道为什么

   

(So listen) (听着)

Where do fallen angels go 哪里堕天使去

I just don't know 我只是不知道

Where do fallen angels go 哪里堕天使去

They keep falling, falling, falling... 不断落下,坠落,坠落......

   

Can you hear me 你能听到我吗

Can you hear me 你能听到我吗

Somewhere out there there's a shining light 在某处,有一个闪亮的光

And I got to be with you tonight 和我与你同在今晚

   

And with all we're nowhere 并与所有我们无处

We still pay the price 我们仍然付出代价

Yeah the Devil seems to get his way 是的恶魔似乎得到他的方式

In downtown paradise 在市中心的天堂

   

Where do fallen angels go 哪里堕天使去

I just don't know 我只是不知道

Where do fallen angels go 哪里堕天使去

They keep falling, falling, falling... 不断落下,坠落,坠落......

   

Where do fallen angels go, tell me 哪里堕天使去了,告诉我

I just don't know 我只是不知道

Where do fallen angels go 哪里堕天使去

They keep falling, falling, falling... 不断落下,坠落,坠落......

   

There's a candle burning... 有一种蜡烛燃烧...

歌词 Fallen Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fallen-angels/