We've been here before 我们已经来过这里

We'll be here again 我们会在这里再次

So go on and rest your head 这样下去休息你的头

Before you lose it again 你再失去它之前，

We're leaning on each other 我们扶着对方

Or at least I can pretend 或者至少，我可以假装

That we didn't lose it all again 我们没有再失去这一切

It could've been different 它可以一直在不同的

It could've all been the same 它可能已经全部被同

But now I'm standing at your front door singing 但现在我站在你的门口唱歌

   

When everything's the same 当一切都一样

And nothing ever changes 而且从来都没有改变

Will you fall back into me? Oh 你会回落到我吗？呵呵

You see, everything estranged 你看，一切都疏远

A million empty faces 一百万空面

So will you fall back into me? 所以，你会重新陷入我吗？

   

Congratulations you left me 恭喜你离开我

A little jaded and rejected 有点厌倦和拒绝

And so I lost it again 所以，我再一次失去了它

You chew me up, you throw away 你啃我，你扔掉

As I continue to pretend 当我继续假装

That we didn't lose it all again 我们没有再失去这一切

I guess it's never different 我想这是从来没有不同

I guess it's all the same 我想这都是一样的

So now I'm bloodied by my fist clenched swinging 所以现在我流血了我的拳头紧握摆动

   

When everything's the same 当一切都一样

And nothing ever changes 而且从来都没有改变

Will you fall back into me? Oh 你会回落到我吗？呵呵

You see, everything estranged 你看，一切都疏远

A million empty faces 一百万空面

So will you fall back into me? 所以，你会重新陷入我吗？

   

I was a name across your lips 我是在您的双唇名称

It's time to spin me out 现在是时候分拆我出去

I play the game where my heart rips 我玩游戏，我的心脏撕裂

It's time to hear me out (Welcome to revenge) 它的时间来听我说（欢迎来复仇）

   

When everything's the same 当一切都一样

And nothing ever changes 而且从来都没有改变

Will you fall back into me? 你会回落到我吗？

You see, everything estranged 你看，一切都疏远

A million empty faces 一百万空面

So will you fall back into me? 所以，你会重新陷入我吗？

   

We've been here before 我们已经来过这里

We'll been here again 我们将在这里再次被

So go on and rest your head 这样下去休息你的头

Before you lose it again 你再失去它之前，

We're leaning on each other 我们扶着对方

Or at least I can pretend 或者至少，我可以假装

That we didn't lose it all again 我们没有再失去这一切

All again, lose it all again 所有一而再，再失去这一切