Something special, something strange 一些特别的东西，一些奇怪的事情

When you look at me that way 当你看我这样

I can feel it 我能感觉到

   

Though it’s rushing through my veins 虽然它在我血管里冲

I just don’t know how to say what I’m feeling 我只是不知道怎么说我的感觉

   

You take me high, you take me low 你带我高，你把我低

So I fall a little more 所以我跌倒多一点

And I let myself fall anyway 我让自己掉下反正

Will you go, will you go 你会去，你会去

Though your heart scares you so 虽然你的心脏吓到你了

And just let yourself fall anyway 只是让自己落入反正

   

When you’re hiding where we sleep 当你躲在那里我们睡

Where our dreams become our dreams 在那里我们的梦想成为了我们的梦想

I can feel it 我能感觉到

   

Could you tell me anything? 你能告诉我什么吗？

Could you teach me how to speak? 你能教教我怎么说话？

What I’m feeling? 我现在的心情？

   

You take me high, you take me low 你带我高，你把我低

So I fall a little more 所以我跌倒多一点

And I let myself fall anyway 我让自己掉下反正

Will you go, will you go 你会去，你会去

Though your heart scares you so 虽然你的心脏吓到你了

And just let yourself fall anyway 只是让自己落入反正