英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fall" 的中英对照歌词与中文翻译

Fall

秋季

歌词相关歌手:OAK RIDGE BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You say you never fell before 你说你永远不会下跌之前

But this time you must have slipped, now you know how it feels. 但是,这一次,你一定下滑,现在你知道那是什么感觉。

You say you've always watched your step 你说你一直看着你的脚步

But this time you must have tripped and went head over heels. 不过,这个时候你必须跳去神魂颠倒。

Now you say it, your so good and you want me to fall too 现在你说了吧,你这么好,你要我降得

What a crazy thing to ask someone you love to do. 要问什么疯狂的事情你爱的人做的。

No I'd rather not fall. 不,我宁愿不倒。

   

Fall leads a river wrong 秋天导致河流错

And it pulls apart a mountain and throws him over the edge. 它扯断了一座山,把他扔在边缘。

At first it feels real good 起初感觉真不错

But he's half way down when he sees there's real trouble ahead. 但他半路时,他看到有真正的麻烦前进。

Above the ragged rocks below, he wonders was it worth the thrill. 上面下面的衣衫褴褛的岩石,他想知道这是值得的快感。

Cause if the fall don't do him in then the sudden stop surely will. 原因如果秋季不做他然后突然停止肯定会的。

No I'd rather not fall. 不,我宁愿不倒。

   

Just let me slip into this slow and easy 只要让我陷入这种缓慢和容易

I've got my sight set on the long, long haul. 我有我的长,长途视线集中。

I believe we're headed for the same place baby 我相信我们正在走向同一个地方的宝宝

Let's change this pace to a slow crawl 让我们这样的速度变为缓慢爬行

I'll walk in standing tall, but I'd rather not fall. 我将走在站立的,但我宁愿不倒。

   

Fall takes a shooting star 秋季需要一颗流星

And it burns into a streak of disappearing light 而且它燃烧成光消失了连胜

And when the darkness falls 而当黑暗降临

It turns away the sun and leaves us here in the night. 原来走在阳光和留给我们这里的夜晚。

Steals the green from the trees 抢断树绿

And paints them red and gold 和油漆他们的红色和金色

Leaves them standing there in the winter air 使他们在冬季的空气站在那里

With their branches bare and cold 在他们裸露的树枝和冷

No I'd rather not fall. 不,我宁愿不倒。

   

Just let me slip into this slow and easy 只要让我陷入这种缓慢和容易

I've got my sight set on the long, long haul. 我有我的长,长途视线集中。

I believe we're headed for the same place baby 我相信我们正在走向同一个地方的宝宝

Let's change this pace to a slow crawl 让我们这样的速度变为缓慢爬行

I'll walk in standing tall, but I'd rather not fall. 我将走在站立的,但我宁愿不倒。

No I'd rather not fall. 不,我宁愿不倒。

No I'd rather not fall. 不,我宁愿不倒。

歌词 Fall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fall-11/

歌词 Fall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donald L. von Tress

版权/Copyright:

Millhouse Music