Faithful Son
忠实的儿子
歌词相关歌手:FRANK TURNER
Meet me on the edges of this city, meet me where the underground runs out. 满足我对这个城市的边缘,迎接我所在的地下耗尽。
Bring a picnic blanket and your pity, a pen and paper, so I can write things down. 带上野餐毯和你的怜悯,笔和纸,这样我就可以写下来。
Mother, oh dear mother, 妈妈,亲爱的妈妈,
I wasn’t joking when I said that I plan to keep doing this until the day I’m dead. 当我说我打算继续这样做,直到有一天我死后,我不是在开玩笑。
And I’m not a mirror for you when you were young, 而且我不是一个镜子,当你年轻的时候,
but I still remain your faithful only son. 但我仍然你忠实的唯一的儿子。
Lately I’ve been feeling kind of fragile, lately I’ve been feeling all worn out. 最近我一直感觉种脆弱的,最近我一直感觉都累死了。
What would any of us do if all the dreams we had came true? 什么将我们任何人做的,如果我们所有有梦想成真?
What would there be left to dream about? 你还有什么可留给梦想?
Father, oh dear father, 父啊,哦,亲爱的父亲,
I’m not trying to reject the values that you held like winning cards up to your chest. 我并不想拒绝,你持有就像赢得卡到你的胸部的值。
And I can’t just do the things you wished you’d done, 我不能只是做你希望你做的事情,
but I still remain your faithful only son. 但我仍然你忠实的唯一的儿子。
The city seems so still, looking down from Highgate Hill. 这个城市似乎静得,低头从海格特山。
There’s nothing left for us to say: you taught me everything I know. 没有什么留给我们说:你教我的一切,我知道了。
You wouldn’t miss me if I stay, you’d never see me if I go. 你会不会想念我,如果我留下来,你永远也看不到我,如果我走了。
This is no confession now, this is who I am. 这不是表白了,这是我是谁。
You made me in your image so you have to understand that I did my best as told 你在你的形象让我,所以你要明白,我尽了最大的告诉
and so have become your loving and your faithful only son. 等等都成为你的爱和你的忠实的唯一的儿子。
歌词 Faithful Son 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/faithful-son/
- Live Fast Die Old
- Try This At Home
- Dan's Song
- Poetry Of The Deed
- Isabel
- The Fastest Way Back Home
- Sons Of Liberty
- The Road
- Faithful Son
- Richard Divine
- Sunday Nights
- Our Lady Of The Campfire
- Journey Of The Magi
- 推荐歌词
- No Way Out
- Adrenaline
- Maranatha
- Take What's Mine
- Guy Who Got A Headache And Accidentally Saves The World
- Save One
- Call Me
- I'll Wait For You
- Get Ethnic
- Jessie & My Whetstone
- Timelapse
- Rainbow
- From The Cradle To Enslave
- Florentino Ventura
- War Pigs
- Frozen
- Pencil Skirt
- Come Closer
- The Ocean
- Wake Up
- 歌词 Faithful Son 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Francis Edward Turner
-
版权/Copyright:
Universal Music Publishing Pgm Ltd.
- "Faithful Son" lyrics are property and copyright of their owners."Faithful Son" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Faithful Son" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Faithful Son" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。