英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Faith" 的中英对照歌词与中文翻译

Faith

信仰

歌词相关歌手:RICHARD SMALLWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

There are times when adversity 有些时候,逆境

seems to over take your life. 似乎过度取你性命。

Doubts and fears seems to cloud your mind 疑虑和恐惧似乎蒙蔽了你的头脑

and confusion's all inside. 和困惑是所有里面。

But there's a message for you my friend 但有一个消息要告诉你我的朋友

and I know this word is true, 我知道这句话是真的,

just have the faith of a mustard seed 只是有一粒芥菜种的信心

and there's nothing you cannot do. 而且也不能什么都不做。

   

[Chorus:] [合唱: ]

(If you have the faith) you can move mountains. (如果你有信心),你可以移山。

(just keep the faith) nothing is impossible. (只要保持信念)没有什么是不可能的。

(hold on to your faith) you shall overcome (坚持自己的信仰),你必须克服

(according to your faith) just believe and it shall be done. (根据你的信仰)只相信它应完成的。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Your river may seem too hard to cross 您的河水似乎太难跨越

and your mountains too hard to climb, 和你的山太难爬,

but you conqueror your circumstance. 但你征服者的情况。

If you keep this thought in mind: 如果你保持这个想法在脑海:

faith is the substance of things hoped for 信仰是对事物的物质希望

and the evidence of things not seen; 而事情的证据没有看到;

if you walk by faith and not by sight, 如果你走了信心,而不是凭眼见,

you can realize your dream. 你可以实现自己的梦想。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

(Faith) faith, (信仰)的信仰,

(faith) gotta have it. (信仰)必须拥有它。

(Faith) faith, (信仰)的信仰,

(faith) really need it. (信仰)真的需要它。

(Faith) without faith it's impossible (信仰)不信这是不可能的

(it's impossible to please you) (这是不可能取悦你)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Vamp:] [妖女: ]

Faith, [x3] 信仰, [ X3 ]

mustard seed 芥菜籽

歌词 Faith 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/faith-25/

歌词 Faith 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Lee Smallwood

版权/Copyright:

Bridge Building Music, T. Autumn Music