Is there anyone out there? 有没有人在那里？

Or am I walking alone? 还是我独自行走？

When I turned around and found that you'd gone before 当我转过身，发现你以前走了

The first rain could fall 第一场雨可能会下降

   

It seems every single time I was bleeding 似乎每一次我流血

Broken promises that never came true 破碎的承诺，永远不会成真

Well it ain't so long before the dawn 那么它是不长黎明前

When the sun is gone so are 当太阳消失等都是

Well, so are you 好了，你也一样

   

So what's it gonna take 那么，什么是它该怎么走

To get you back in bed? 让你在床上？

Gossip, drugs, and snakes 绯闻，毒品和蛇

They're just our best fairweather friends (fairweather Friends) 他们只是我们最好的朋友患难与共（嘉航友）

Fairweather Friends (fairweather Friends) 费尔韦瑟朋友（嘉航友）

   

One day when we're far away 当我们遥远的一天

From everything that hurts 从一切伤害

Drink and screw is all we'll do 饮料和螺丝都是我们要做的

Every day 每天

   

So what's it gonna take 那么，什么是它该怎么走

To get you back in bed? 让你在床上？

Gossip, drugs, and snakes 绯闻，毒品和蛇

They're just our best fairweather friends (fairweather Friends) 他们只是我们最好的朋友患难与共（嘉航友）

   

And though the hour's late 虽然小时的晚

Don't let 'em in your head (fairweather Friends) 不要让时间在你的头上（嘉航友）

Gonna pray for rain again and again 会祈雨连连

Fairweather Friends 嘉航友

Fairweather Friends (fairweather Friends) 费尔韦瑟朋友（嘉航友）

   

Fair--I don't give a shit about 'em anyhow... 公平 - 我不给狗屎关于时间无论如何...