Say you see through the folly 假设你通过愚蠢看

But you do it for the fame 但是你做它为名利

And I'm fighting the jetstream 和我打的急流

Drinking cheap wine on airplanes 饮用水在飞机上廉价酒

You're in L.A. not Chicago 你在洛杉矶芝加哥不

Key under mat 下垫上关键

I walk the dog, order in 我走的狗，为了在

Home alone 独自在家

   

Found your letter on a full-moon Sunday night 找到你的信在满月周日晚

Some other girl in your spell, casting plans for her life 在你的法术造成一些其他的女孩，铸造计划，她的生活

Pour the vodka and it dulls sharp lies 倒入伏特加，它会缓和尖锐的谎言

Breathe the words of diamonds on rings 呼吸的钻石戒指上的字

   

And you didn't mean to do it 而你不是故意这样做

So I don't have to believe it 所以，我没有相信它

If you didn't really mean it 如果你真的不意味着它

Magical thinking gets us by 神奇的想法得到了我们

   

Sing for the aftershow 唱作aftershow

Those candy-colored lips 这些糖果色的嘴唇

Your age is showing and you've gotta harder for it 您的年龄是显示你已经为它得更难

It's always easier with freshmen 它总是更容易与新生

I'm not as clever, it should bring you to life 我没有那么聪明，就应该让你的生活

   

And you didn't mean to do it 而你不是故意这样做

So I don't have to believe it 所以，我没有相信它

If you didn't really mean it 如果你真的不意味着它

Magical thinking gets us by 神奇的想法得到了我们

   

My fairweather friend 我患难与共的朋友

Fairweather friend 患难与共的朋友

   

Live for the folly, but you did it for the fame 活的愚蠢，但你做到了为名利

Now you're fragile as porcelain 现在你脆弱的瓷器

Drinking cheap wine on airplanes 饮用水在飞机上廉价酒

Did I ever leave Chicago? 我曾经离开芝加哥？

I got your message 我收到你的信息

Glad you're doing well 很高兴你正在做的好

   

And you didn't mean to do it 而你不是故意这样做

So I don't have to believe it 所以，我没有相信它

If we didn't really mean it 如果我们没有真正意思

Magical thinking gets us by 神奇的想法得到了我们

   

Gets us by 获取我们，

Gets us by 获取我们，

   

Say you see through the folly 假设你通过愚蠢看

But you did it for the fame 但是你做到了为名利

Say you see through the folly 假设你通过愚蠢看

But you did it for the fame 但是你做到了为名利

Say you see through the folly 假设你通过愚蠢看

But you did it for the fame 但是你做到了为名利

Say you see through the folly 假设你通过愚蠢看

But you did it for the fame 但是你做到了为名利

   

My fairweather friend 我患难与共的朋友