英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Failures" 的中英对照歌词与中文翻译

Failures

失败

歌词相关歌手:JOY DIVISION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't speak of safe Messiahs, 不要说安全救世主的,

A failure of the Modern Man, 的故障现代人,

To the centre of all life's desires, 所有生命的欲望的中心,

As a whole not an also ran. 作为一个整体不是也跑了。

Love in a hollow field, 爱在一个中空的领域,

Break the image of your father's son, 打破你父亲的儿子的形象,

Drawn to an inner feel, 绘制一个内的感觉,

He was thought of as the only one, 他被认为是唯一的一个,

He was thought of as the only one. 他被认为是唯一的一个。

   

He no longer denies, 他不再否认,

All the failures of the Modern Man, 现代人所有的失败,

No, no, no, he can't pick sides, 不,不,不,他不能挑边,

Sees the failures of the Modern Man. 看到了现代人的故障。

Wise words and sympathy, 明智的话和同情,

Tell the story of our history. 告诉我们的历史故事。

New strength gives a real touch, 新的力量给人以真实的触感,

Sense and reason make it all too much. 感性与理性使这一切太多。

With a strange fatality, 有一个奇怪的死亡,

Broke the spirits of a lesser man, 打破了一个小男人的灵魂,

Some other race can see, 其他的一些比赛中可以看到,

In his way he was the only one, 用他的方式,他是唯一一个,

In his way he was the only one. 用他的方式,他是唯一的一个。

   

He no longer denies, 他不再否认,

All the failures of the Modern Man, 现代人所有的失败,

No, no, no, he can't pick sides, 不,不,不,他不能挑边,

Sees the failures of the Modern Man. 看到了现代人的故障。

Now that it's right to decide, 现在,它是正确的决定,

In his time he was a total man, 在他那个时代,他是一个总的人,

Taken from Caesar's side, 从恺撒的一面拍摄,

Kept in silence just to prove who's wrong. 保持沉默只是为了证明谁是错的。

He no longer denies, 他不再否认,

All the failures of the Modern Man, 现代人所有的失败,

No, no, no, he can't pick sides, 不,不,不,他不能挑边,

Sees the failures of the Modern Man. 看到了现代人的故障。

All the failures of the Modern Man. 现代人的所有故障。

歌词 Failures 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/failures/

歌词 Failures 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernard Sumner, Peter Hook, Ian Kevin Curtis, Stephen Paul David Morris

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.