The clock in the hall is louder now 在大厅的时钟响了

I don’t know what to do about it 我不知道该怎么办才好

As I hear it make its metronomic rounds 当我听到这使得其节律性发

There’s nothing I can do about it 有什么我可以做些什么

With its constant tick, like the footsteps of someone approaching 凭借其不断滴答，像有人接近的脚步

   

I don’t want to meet 我不想见面

She’s a messenger with the message my journey is over 她是一个信使的消息，我的旅程已经结束

And I failed to make it 我没有做这

   

Time’s not my friend anymore 时间不是我的朋友了

My dreams at night are stranger now 我在晚上的梦，现在是陌生人

And I don’t know what to do about it 我不知道该怎么办才好

In every scene you’re taken away from me 在每一个场景你从我身边带走

And there’s nothing I can do about it 有什么我可以做些什么

   

I am running from the footsteps of someone approaching 我是从一个人的脚步声接近运行

I don’t want to meet 我不想见面

She’s a messenger 她是一个使者

With the message my journey is over 有消息我的旅程已经结束

And I failed to make it 我没有做这

Time’s not my friend anymore 时间不是我的朋友了