Life is fast, life is strange 生活是快，寿命很奇怪

Every breath is filled with happiness or pain 每一次呼吸都充满了幸福感或疼痛

The story goes till you reach the end 据说，直到你到达终点

Why give it up when there's a chance to start again? 为什么要放弃时，有一个机会重新开始？

   

How many times do we need to hear it 多少次，我们需要听到它

There's a light out there 有一个光在那里

No need to fear it 没有必要担心它

   

Fading in, fading out 淡入，淡出

Isn't that what life's about? 这不正是生活的呢？

First you're here, then you're gone 首先，你在这里，那么你就完了

Still the world goes on and on 至今仍是世界上和去

But that's all right, I'm here right now 不过这没关系，我现在在这里

It takes so long sometimes to figure out 这需要很长时间，有时要弄清楚

   

Fading in and fading out 淡入和淡出

Lightening strikes and shines so bright 雷击和闪耀那么亮

But when it's gone we're never left without the light 但是，当它走了我们从来没有离开过没有光

But I believe there's more than this 但我相信有比这更

It all can't be just show biz 这一切都不能只是演艺圈

   

Fading in, fading out 淡入，淡出

Isn't that what life's about? 这不正是生活的呢？

First you're here, then you're gone 首先，你在这里，那么你就完了

Still the world goes on and on 至今仍是世界上和去

But that's all right, I'm here right now 不过这没关系，我现在在这里

It takes so long sometimes to figure out 这需要很长时间，有时要弄清楚

   

Tell me why we're here 告诉我，为什么我们在这里

All we really need is love 我们真正需要的是爱

And when I disappear 当我消失

I pray that I have left enough 我祈祷，我已经留下了足够的

   

Fading in, fading out 淡入，淡出

Isn't that what life's about? 这不正是生活的呢？

First you're here, then you're gone 首先，你在这里，那么你就完了

Still the world goes on and on 至今仍是世界上和去

But that's all right, I'm here right now 不过这没关系，我现在在这里

It takes so long sometimes to figure out 这需要很长时间，有时要弄清楚

Fading in and fading out 淡入和淡出