I won't fade away 我不会消逝

   

Like a flame burnt out 像火焰烧毁

You're a shadow of yourself 你是你自己的影子

A memory blacked out 内存昏了

The bridge has been burned down 这座桥已经被烧毁

Less is learned in time 少即是在学习时间

When you fade to the background 当你淡出的背景

Will you take my hand? 你会牵着我的手？

We will walk this road 我们会走这条路

We can change the map 我们可以改变地图

I won't fade away 我不会消逝

I know you've been hurt 我知道你已经伤害

But I will swear to stay 但我会誓死留

   

I can be your strength 我可以成为你的力量

To find your way back home 为了找到回家的路

   

I won't fade away 我不会消逝

Like the ones before 像以前的那些

I won't let you down 我不会让你失望

We'll leave them miles away 我们将离开他们英里远

I know your heart's been torn 我知道你的心脏的被撕裂

I won't let you down 我不会让你失望

However long it takes 但是需要多长时间

I will, I will never break 我会的，我将永远不会破

Whatever path we take 无论路，我们走

I won't, I won't fade away 我不会，我不会消逝

   

Like a thought recalled 就像一个念头召回

Picked up when we fall 拾取后我们跌倒

Held fast through it all 通过这一切坚守

All these wars with you 所有这些战争与您

Learned to make it through 据悉，使其通过

You know our hearts are true 你知道我们的心是真的

Now don't look to the past 现在不看过去

Leave the thoughts you had 离开你有想法

Those words and things you've planned 这些词语和事物，你已经计划

We won't fade again 我们不会再掉色

We're all broken 我们都碎

We'll make it in the end 我们会让这到底

   

I can be your strength 我可以成为你的力量

To find your way back home 为了找到回家的路

   

I won't fade away 我不会消逝

Like the ones before 像以前的那些

I won't let you down 我不会让你失望

We'll leave them miles away 我们将离开他们英里远

I know your heart's been torn 我知道你的心脏的被撕裂

I won't let you down 我不会让你失望

However long it takes 但是需要多长时间

I will, I will never break 我会的，我将永远不会破

Whatever path we take 无论路，我们走

I won't, I won't fade away 我不会，我不会消逝

   

Rise higher 步步高升

Your mind is an echo 你的心是回声

Your mind is an echo 你的心是回声

Shine brighter 明亮闪耀

Get out of the shadows 走出阴影

Get out of the shadows 走出阴影

I won't fade away 我不会消逝

   

I won't fade away 我不会消逝

Like the ones before 像以前的那些

I won't let you down 我不会让你失望

We'll leave them miles away 我们将离开他们英里远

I know your heart's been torn 我知道你的心脏的被撕裂

I won't let you down 我不会让你失望

However long it takes 但是需要多长时间

I will, I will never break 我会的，我将永远不会破

Whatever path we take 无论路，我们走

I won't, I won't fade away 我不会，我不会消逝

   

I won't fade away 我不会消逝

I won't fade away! 我不会消逝！