One day, one day, 有一天，有一天，

One day, it all will fade 有一天，这一切都将消失

One day, one day, 有一天，有一天，

One day, it all will fade 有一天，这一切都将消失

Empty moments, sleepless nights 空虚的时刻，夜不能寐

Think about you every night 想想你每天晚上

Wondering what went wrong 想知道哪里出了问题

What we had once seemed so right 我们曾经看起来是那么的权利

But just as quick you’re out of sight 但正如很快你的视线

You talk to me with words like moving on 你跟我有一样的动话

   

Did it seem so simple to you? 难道它看起来那么简单吗？

Was I just another thing for you to do? 当时我只是另一件事为你做什么？

Did you ever mean the things you said? 你有没有意思是你说的事吗？

Or was I just another notch on your bed? 或者是我刚在你的床上另一个缺口？

   

I thought you needed me too 我想你需要我太

I thought your feelings were true 我以为你的感情是真实的

I thought your head was in my space 我还以为你的头在我的空间

But now you’ve proven me wrong 但现在你已经证明我是错的

But I will rise and be strong 但我会上涨，强

And one day soon this pain will fade 有一天，很快这种痛苦会褪色

   

One day, one day, 有一天，有一天，

One day, it all will fade 有一天，这一切都将消失

I just wanted things to be so good 我只是想的东西是那么好

A simple life just simple love 简单的生活是简单的爱

Something hard to find these days 东西很难找到这些天

But you thought life owes you more than this 但你想过今生欠你超过了这个

With your magazines and shopping trips 有了您的杂志和购物行程

One day your beauty will fade 有一天，你的美貌会褪色

   

Did it seem so simple to you? 难道它看起来那么简单吗？

Was I just another thing for you to do? 当时我只是另一件事为你做什么？

Did you ever mean the things you said? 你有没有意思是你说的事吗？

Was I just another notch on your bed? 当时我刚在你的床上另一个缺口？

   

I thought you needed me too 我想你需要我太

I thought your feelings were true 我以为你的感情是真实的

I thought your head was in my space 我还以为你的头在我的空间

But now you’ve proven me wrong 但现在你已经证明我是错的

But I will rise and be strong 但我会上涨，强

And one day soon this pain will fade 有一天，很快这种痛苦会褪色

   

I thought you needed me too 我想你需要我太

I thought your feelings were true 我以为你的感情是真实的

I thought your head was in my space 我还以为你的头在我的空间

But now you’ve proven me wrong 但现在你已经证明我是错的

And I will rise and be strong 我必兴起和强

And one day soon this pain will fade 有一天，很快这种痛苦会褪色

   

One day, one day, 有一天，有一天，

One day, it all will fade 有一天，这一切都将消失