Don't tell me now with a smile on your face 不要告诉我现在你脸上的笑容

That you're lost...down and out 那你就输了......潦倒

When there was nothing left in me 当被留在了我什么

   

You can't stop fuckin' with my head 你不能阻止他妈的把我的头

Stop fuckin' with my head 停止他妈的把我的头

My silence you break 我的沉默，你打破

The smile that you fake (you fake) 微笑是假的，你（你是假的）

   

[Chorus:] [合唱： ]

There's not one thing that you can say to make it right 这里没有，你可以说作出正确的一件事

Unless you say "I'm leavin" 除非你说“我要离开”

And if you're not...then please tell me why 如果你不是......那么，请告诉我为什么

Please tell me why you can't 请告诉我，为什么你不能

   

Save face 面子

Say it to my face 它说我的脸

   

Can I take all the filth in your head 我可以把所有的污秽在你的脑袋

All the words that you said (that you said) 所有你说的话（你说）

And throw it away (throw it out) 并把它扔掉， （把它扔出去）

   

You can't stop fuckin' with my head 你不能阻止他妈的把我的头

Stop fuckin' with my head 停止他妈的把我的头

My silence you break 我的沉默，你打破

The smile that you take away 你带走了笑容

   

[Chorus:] [合唱： ]

There's not one thing that you can say to make it right 这里没有，你可以说作出正确的一件事

Unless you say "I'm leavin" 除非你说“我要离开”

And if you're not...then please tell me why 如果你不是......那么，请告诉我为什么

Please tell me why you can't 请告诉我，为什么你不能

   

That shit you're talkin' don't mean nothing to me anymore 那些歌，你是talkin 并不意味着什么给我了

Limp dick...you fuck stick...let's settle the score 软绵绵的家伙......你他妈的棒......让我们算帐

Run and hide you know I'll find you anywhere 跑开并躲起来，你知道我会找到你的任何地方

Motherfucker...two faced prick with hell to pay 娘...... 2面对挑刺与地狱支付

What's real is real...it's time to step up to the plate again 什么是真正的是真实的......是时候加强的板块再次

Swing batter-batter, swing batter-batter, swing... 挥杆击球，击球，挥杆击球，击球，荡秋千......

What's real is real...it's time to step up to the plate again 什么是真正的是真实的......是时候加强的板块再次

Swing batter-batter...fucked me for the last time! 挥杆击球，击球......操我的最后一次！

   

Just take a swing... 只取一荡......

C'mon...you should've taken that swing... 拜托...你应该已经采取了摇摆......

Just take your swing... 只要看看你的挥杆...

   

[Chorus:] [合唱： ]

There's not one thing that you can say to make it right 这里没有，你可以说作出正确的一件事

Unless you say "I'm leavin" 除非你说“我要离开”

And if you're not...then please tell me why 如果你不是......那么，请告诉我为什么

Please tell me why you can't 请告诉我，为什么你不能

   

Swing...just take your swing...fuck you! 秋千...只是把你的挥杆......你他妈的！

   

Just take your swing... 只要看看你的挥杆...

You can't stop fuckin' with my head 你不能阻止他妈的把我的头

Stop fuckin' with my head 停止他妈的把我的头