you got it bad 你得到它坏

you got it good 你得到它好

you saw the sun 你看见太阳

like you knew that you would 就像你知道，你会

we gotta make this better 我们得让这更好

gotta make this right 总得让这个权利

ain't no peace in the valley baby 是不是在山谷婴儿不得安宁

'til the darkness turns to light 直到黑暗转向灯

   

can you hear that children's song? 你可以听到孩子们的歌声？

can you take me to that place? 你可以带我去那个地方？

high above the lamentation up on the desert plane 高悔恨了沙漠上的平面之上

do you hear that children's song? 你听到了孩子们的歌吗？

can you take me there? 你可以带我去？

   

lost in the maya 在玛雅丢失

overboard in the sea 船外的海水

there was void and then that water broke 有空隙，然后在临盆

then something called "me" 那么什么叫“我”

now a trip to the desert to look at the sky 现在去一趟沙漠仰望天空

it's like never-ending mirrors 它就像永无止境的镜子

playing tricks on my eyes 捉弄我的眼睛

   

can you hear that children's song? 你可以听到孩子们的歌声？

can you take me to that place? 你可以带我去那个地方？

high above the lamentation up on the desert plane 高悔恨了沙漠上的平面之上

do you hear that children's song? 你听到了孩子们的歌吗？

can you take me there? 你可以带我去？

   

the face and ghost my guide 脸和我的鬼导

i must move on 我必须继续前进

it's the face of one ravaged by love 这是一个面对被爱情蹂躏

it's both dead and alive 它的或死或活

   

you got it bad lover 你得到它坏情人

no you got it good 没有你得到它好

you saw the sun 你看见太阳

like you knew that you would 就像你知道，你会

in spite of my confusion 尽管我的困惑

up above all my pain 了以上我所有的痛苦

I gotta death-grip on this vision 我得死握在这一愿景

here we go again 又来了

   

the face and ghost my guide 脸和我的鬼导

i must move on 我必须继续前进

it's the face of one ravaged by love 这是一个面对被爱情蹂躏

it's both dead and alive 它的或死或活

   

sha la la la la la la 沙啦啦啦啦啦啦

sha la la la la la la 沙啦啦啦啦啦啦

sha la la la la la la 沙啦啦啦啦啦啦

can you hear them singin'? 你可以听到他们歌唱？

can you hear them singin'? 你可以听到他们歌唱？

   

can you hear that children's song? 你可以听到孩子们的歌声？

can you take me to that place? 你可以带我去那个地方？

do you hear that pilgrim's song? 你听到了朝圣者的歌？

can you take me there? 你可以带我去？