英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Lo Siento Mi Amor" 的中文对照歌词与中文翻译

Lo Siento Mi Amor

我对不起我的爱

歌词相关歌手:JENNI RIVERA

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Pero hoy te lo voy a decir 但是今天我会说什么

Aunque pueda faltarme el valor 虽然它可能会错过我的价值

Al hablarte a la cara 当你说你的脸

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Pero ya me cansé de fingir 不过,我已经厌倦了假装的

Y pretendo acabar de una vez 我打算把它过

Para siempre esta farsa 永远的这场闹剧

   

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Lo siento mi amor 对不起我的爱

   

Hace tiempo que no siento nada al hacerlo contigo 对不起,我没有什么关系,你

Que mi cuerpo no tiembla de ganas al verte encendido 我的身躯震颤不想看到你

Y tu cara y tu pecho y tus manos parecen escarchas 和你的脸和你的胸部,你的手看起来escarchas

Y tus besos que ayer me exitaban no me dicen nada 和你的吻,我昨天exitaban告诉我什么

Y es que existe otro amor que lo tengo callado callado 而且,还有另一个爱,我有沉默无语

Escondido y vibrante en mi alma queriendo gritarlo 埃斯孔迪多,温暖我的灵魂想喊

Y no puedo ocultarlo no puedo callarlo no puedo 我无法掩饰我不能隐藏它,我不能

Y prefiero decirlo y gritarlo a seguirte fingiendo 而我更愿意说,并喊假装跟随

   

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Lo siento 对不起

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Lo siento 对不起

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Pero hoy te lo voy a decir 但是今天我会说什么

Aunque puede faltarme el valor 虽然你可以错过我的价值

Al hablarte a la cara 当你说你的脸

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Pero ya me cansé de fingir 不过,我已经厌倦了假装的

Y pretendo acabar de una vez 我打算把它过

Para siempre esta farsa 永远的这场闹剧

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Lo siento mi amor 对不起我的爱

Lo siento mi amor 对不起我的爱

   

Hace tiempo que no siento nada al hacerlo contigo 对不起,我没有什么关系,你

Que mi cuerpo no tiembla de ganas al verte encendido 我的身躯震颤不想看到你

Y tu cara y tu pecho y tus manos parecen escarchas 和你的脸和你的胸部,你的手看起来escarchas

Y tus besos que ayer me exitaban no me dicen nada 和你的吻,我昨天exitaban告诉我什么

Y esq existe otro amor que lo tengo callado callado 而且,还有另一个ESQ我喜欢安静无声

Escondido y vibrante en mi alma queriendo gritarlo 埃斯孔迪多,温暖我的灵魂想喊

Y no puedo ocultarlo no puedo callarlo no puedo 我无法掩饰我不能隐藏它,我不能

Y prefiero decirlo y gritarlo a seguirte fingiendo 而我更愿意说,并喊假装跟随

Hace tiempo que no siento nada al hacerlo contigoooo 对不起,我没有什么关系contigoooo

   

Lo siento 对不起

Lo siento 对不起

Lo siento 对不起

歌词 Lo Siento Mi Amor 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/f8f1ac201c630b25680dbee4e108403d/

歌词 Lo Siento Mi Amor 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Purificacion Casas Romero, Maria Angeles Alvarez-Beigbeder Casas, Maria Alejandra Alvarez-Beigbeder Casas, Beatriz Alvarez-Beigbeder Casas, Manuel Alvarez-Beigbeder Perez, Viviana Alvarez-Beigbeder Casas

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Spain S.A