Derriere la porte 门背后

Loin de ton visage 远离你的脸

J'ecris mon journal 我写我的日记

Est-ce que tu mens? 你在哪里？

Derriere la porte 门背后

Je remplis des pages 我填写页面

J'attends ton signal 我在等待着你的信号

Mais tout est si lent 但是，一切都是那么慢

Derriere la porte 门背后

Mon abri secret 我的秘密的地方

Je reve eveilee 我的梦想eveilee

La, 的，

Je ferai le monde plus magique et plus grand 我会最神奇的世界，最大的

Tout pour toi tout pour moi 一切为了你我的一切

Si tu m'aimes 如果你爱我

Deux serments qui fondent dans les couers des amants 两个誓言融化在Couers恋人

Un pour toi,un pour moi Si tu m'aimes 一个给你，一个是我如果你爱我

De l'autre cote 在另一侧

C'est le vent du large qui pousse tes pas 这是海风是推动你的脚步

Mais tu n'ecris pas 但你不书写

Alors je le fais 虽然我做的

Un desirs prives que je lis pour moi 对我来说是私人的欲望，我读

Rien que pour moi 只为我

Mais derriere la porte Il n'y a pas de cle 但后面的门没有钥匙

Si tu revenais 如果你回来

La, 的，

Aucune porte ne peut cacher mes pensées 没有门无法掩饰我的想法

Ni rien faire pour me proteger de t'aimer 无论做任何事来保护我爱你