英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Eye To Eye" 的中英对照歌词与中文翻译

Eye To Eye

眼对眼

歌词相关歌手:JUST JACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I wonder how I cope 有时候我在想我怎么应付

When every time I open my mouth 当我每次打开我的嘴

You jump down my throat 你跳我的喉咙

And some nights the beds so cold 而一些夜床那么冷

In frozen sheets 在冷冻张

It's like we're lying at opposite poles 这就好像我们在说谎截然相反

And I just don't know 我只是不知道

What to do 该怎么办

Loosen my grip 松开我的抓地力

Or take a tighter hold on you 或采取更严格的保持你

Just remember 只要记住

That you came looking for me 那你过来找我

I didn't hunt in someone else's territory 我没有在寻找别人的领土

You presented the opportunity 您所提供的机会

It was you who pursued me 谁是你追求我

Maybe you just needed the change 也许你只需要改变

And got a kick out of playing the game 并从中获得很多乐趣玩游戏

I know you don't like things that stay the same 我知道你不喜欢的东西保持不变

So I guess you're not to blame 所以我猜你不怪

I suppose its my fault again 我又猜它是我的错

   

[CHORUS] [合唱]

   

Sometimes we don't see eye to eye 有时候,我们看不到眼眼

But I don't ask too many questions why 但我不问太多的问题,为什么

Sometimes we don't see eye to eye 有时候,我们看不到眼眼

But I don't ask too many questions why 但我不问太多的问题,为什么

   

Neither of us knew what to expect 我们谁也不知道会发生什么

What was gonna happen next 什么会发生下一次

So we cherished every caress 因此,我们珍惜每一个爱抚

Sorry I wasn't there 对不起,我不在那里

When you needed a rest 当你需要休息

A shoulder to cry on 一个肩膀上哭泣

Moral support 道义上的支持

Honestly 说实话

I always thought about you 我一直以为你

And I hated the fact 我讨厌的事实

We only had 我们只有

Brief moments of contact 短暂的瞬间接触

We'll survive and if we persevere 我们会活下去,如果我们坚持下去

Then maybe this will last for years 那么也许这将持续多年

I don't mean to exert pressure 我的意思不是施加压力

I just wanna give 我只是想给

And receive pleasure 和接收的快感

And if you're pouring 如果你正在浇筑

I'll have full measure 我有充分的措施

Cos it's you I'll treasure 因为这一切是你,我会好好珍惜

Even if we're not together 即使我们不在一起

   

[CHORUS] [合唱]

   

Even though these questions still remain 尽管这些问题依然存在

Time won't change a single thing 时间不会改变一个单一的东西

We're still playing all these selfish games 我们还在玩这些游戏的自私

But I'd hate to hate you 但是我讨厌讨厌你

Why do all the questions stay the same 为什么所有的问题保持不变

Why do all you're answers cause me pain 为什么所有你的回答使我痛苦

Do I need to say it all again 我需要再次说明了一切

I'd hate to hate you 我讨厌讨厌你

   

[CHORUS] [合唱]

   

Look

I know we're not exactly Romeo and Juliet 我知道我们不是完全罗密欧与朱丽叶

But come on 不过来了

I ain't nowhere near ready to quit on this yet 我是不是没有准备好就这还没有结束

歌词 Eye To Eye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/eye-to-eye-7/